Giorgio Gaber — Torpedo blu 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "Torpedo blu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vengo a prenderti stasera
sulla mia torpedo blu,
l’automobile sportiva
che mi dà un tono di gioventù.
Già ti vedo elegantissima
come al solito sei tu.
Sembrerai una Jean Harlow
sulla mia torpedo blu.
indosserò un bel doppiopetto
ed un cappellone, come Al Capone,
e in camicetta e maxigonna
tu mi accenderai il sigarone.
Vengo a prenderti stasera,
suono il clacson, scendi giù,
e mi troverai seduto
sulla mia torpedo blu.
Vengo a prenderti stasera
sulla mia torpedo blu.
E' una vera fuoriserie
come senz’altro sei tu.
Vengo a prenderti stasera
sulla mia torpedo blu
e saremo una gran coppia,
sulla mia torpedo blu.
Ha la capote in grigio perla
tutta in seta Gloria,
ma è molto seria.
Sul radiatore, sopra il tappo,
tu vedrai la statua della vittoria.
Vengo a prenderti stasera,
suono il clacson, scendi giù,
e mi troverai seduto
sulla mia torpedo blu.
Sulla mia torpedo blu.
Sulla mia torpedo blu.
가사 번역
오늘 밤에 데리러 올게
내 파란 어뢰에,
스포츠카
즉 나에게 젊은 톤을 제공합니다.
난 이미 당신이 매우 우아한 참조하십시오
늘 그랬듯이
진 할로우처럼 보일 거야
내 파란 어뢰요
나는 멋진 더블 가슴을 입을 것이다
그리고 아카펠론도 알 카포네처럼,
블라우스와 스커트에
내 담배에 불을 붙여
오늘 밤에 데리러 올게,
호른 소리,내려와,
그리고 당신은 내가 앉아 찾을 수 있습니다
내 파란 어뢰요
오늘 밤에 데리러 올게
내 파란 어뢰요
그것은 진짜 동물원입니다.
당신이 확실히있다.
오늘 밤에 데리러 올게
내 파란 어뢰에
그리고 우리는 훌륭한 커플이 될 것입니다,
내 파란 어뢰요
그것은 진주 회색에 있는 정상을 비치하고 있습니다
모든 실크 글로리아,
그러나 그녀는 매우 심각합니다.
모자 위 방열기에,,
당신은 승리의 동상을 볼 수 있습니다.
오늘 밤에 데리러 올게,
호른 소리,내려와,
그리고 당신은 내가 앉아 찾을 수 있습니다
내 파란 어뢰요
내 파란 어뢰요
내 파란 어뢰요