Giorgio Moroder — American Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Moroder의 노래 "American Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got to be the best that you can be So you leave it behind
believing in your dream.
On the threshold of what you’ve been told
Got to grab a hold 'cause the streets are paved with gold.
You work so hard just to break the ice
gotta make the dream come true
And you take a chance when you roll the dice
then it all comes back to you.
An American dream came true
the vision coming into view.
Now can you hear it calling you? Somehow I always knew:
An American dream came true
an open door that I walked through.
I hit it with the cards I drew.
Lightning strikes from the blue
It’s calling you — American dream.
At the speed of light every night and day
Living on the edge but the dream won’t go away.
Follow your plan 'cause you know you can
Make it to the top
wanna hold it in your hand.
You work so hard just to break the ice
An American dream came true
an open door that I walked through
An American dream came true
the vision coming into view.. ..
An American dream came true
an open door that I walked through.
I hit it with the cards I drew.
Lightning strikes from the blue
An American dream came true.
가사 번역
네가 할 수 있는 최선의 방법이 될 거야
당신의 꿈을 믿으세요
당신이 말한 것에 대해
길거리에 금으로 포장되어 있어서 꽉 잡아야 해
얼음을 부러뜨리기 위해 열심히 일했잖아
꿈을 실현시켜야 해
그리고 주사위를 굴릴 때 당신은 기회를 얻습니다
그런 다음 모든 다시 당신에게 온다.
아메리칸 드림이 실현되었습니다
비전이 다가오고 있어
지금 당신은 당신을 호출들을 수 있습니까? 어떻게 든 나는 항상 알고:
아메리칸 드림이 실현되었습니다
내가 지나가던 문 열림.
내가 그린 카드로 쳤어
푸른 번개
아메리칸 드림이라고 부르죠
매일 밤 빛의 속도로
가장자리에 살고 있지만 꿈은 사라지지 않습니다.
계획대로 해 왜냐면 넌 할 수 있으니까
맨 위로 올라가
손 잡고 싶어.
얼음을 부러뜨리기 위해 열심히 일했잖아
아메리칸 드림이 실현되었습니다
내가 지나간 문 열림
아메리칸 드림이 실현되었습니다
비전이 다가오고 있어. ..
아메리칸 드림이 실현되었습니다
내가 지나가던 문 열림.
내가 그린 카드로 쳤어
푸른 번개
아메리칸 드림이 실현되었습니다.