Giorgio Moroder — Son of My Father 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Moroder의 노래 "Son of My Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father said to me we gotta have your life run night
off you got to school where you can learn the rules there right
be just like your dad lad
follow in the same tradition
never go astray and stay an honest lovin' son.
Son of my father
moulded I was folded I was preform-packed
son of my father
commanded I was branded in a plastic vac'
surrounded and confounded by statistic facts.
Tried to keep me in but jumped out of my skin in time
I saw thru the lies and read the alibi signs
so I left my home I’m relly on my own at last
left the trodden path and separated from the past.
Son of my father
changing rearranging into someone new
son of my father
collecting and selecting independant views
knowing and I’m showing that a change is due.
Son of my father
moulded I was folded…
Son of my father
moulded I was folded…
가사 번역
아버지가 말씀하시길 네 평생을 보내야 한대
학교도 가고 규칙도 배울 수 있고
너의 아빠 젊음 같이 있으십시요
같은 전통에 따라
정신차리지도 말고 정직한 사랑스런 아들이나 있어라
아버지의 아들
성형 나는 접혀 있었다.
아버지의 아들
나는 플라스틱 진공 청소기에 상표가 붙었다 명명했습니다
포위 및 통계 사실에 의해 혼동.
날 가둬두려고 했지만 내 피부에서 제 시간에 뛰어내렸어요
거짓말들을 보고 알리바이의 신호를 읽었어요
그래서 집을 떠났어요
트로든 길을 떠나 과거로부터 떨어졌지
아버지의 아들
새로운 사람으로 재배치 변경
아버지의 아들
독립 뷰 수집 및 선택
알고 나는 변화가 기인 것을 증명하고있다.
아버지의 아들
성형 나는 접혀 있었다…
아버지의 아들
성형 나는 접혀 있었다…