Girls Aloud — White Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Girls Aloud의 노래 "White Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sarah:
Yeah, yeah
Cheryl:
One evening you came home an hour late
You told me not to worry
You’d been out with your friends
I couldn’t help but realise
The truth was being compromised
I could see it in your eyes
Nadine:
You say you just wanna make me happy
But that’s no reason to let me
See you, feel you, hear you
Twist the truth around
I don’t wanna hear you say «I'm sorry babe»
'Cause now it’s already too late
Don’t take the easy way out
All:
Why you always trying to say
What you think I wanna hear and
It won’t make it better
'Cos you’re ruining everything
You, I, agreed to honesty
But you had a change of mind and
So for me, you’re history
You’re ruining everything
Kimberley:
Ruining everything
Ruining everything
I called you on the phone the other day
Thought I heard somebody talking on the other end
Sarah:
But there you go again
Trying to play me for a fool
It will all come back to you
Cheryl:
You say you just wanna make me happy
But that’s no reason to let me
See you, feel you, hear you
Twist the truth around
I don’t wanna hear you say «I'm sorry babe»
But now it’s already too late
Don’t take the easy way out
All:
Why you always trying to say
What you think I wanna hear, and
It won’t make it better
'Cos you’re ruining everything
You, I, agreed to honesty (Nadine: We agreed to honesty)
But you had a change of mind and
So for me, you’re history
You’re ruining everything
So when will you tell it how it is?
(Cheryl: White lies)
And how could you let it end like this?
(Nadine: White lies)
Just who do you think you wanna be?
(Cheryl: White lies)
And why did you keep it all from me?
(Nadine: White lies)
Nicola:
No way out
No way out
No way out
No way out
Nadine:
I don’t wanna hear you say «I'm sorry babe»
Cos now it’s already too late
Don’t take the easy way out
All:
Why you always trying to say
What you think I wanna hear and
It won’t make it better
'Cos you’re ruining everything
You, I, agreed to honesty (Nadine: We agreed to honesty)
But you had a change of mind and
So for me, you’re history
You’re ruining everything
So when will you tell it how it is?
(Nadine: So when will you tell me how it is?)
And how could you let it end like this?
(Nadine: White lies)
Just who do you think you wanna be?
(Cheryl: White lies)
And why did you keep it all from me?
(Kimberley: White lies)
가사 번역
사라:
그래,그래
셰릴:
어느 날 저녁 당신은 한 시간 늦게 집에 와서
걱정 말라고 했잖아
친구들이랑 사귀었잖아
나는 깨닫는 것을 도울 수 없었다
진실이 위태로워졌다
네 눈에서 볼 수 있었어
네이딘:
날 행복하게 하고 싶다고?
하지만 그 날 수 있도록 할 이유가 없다
당신을 듣고,당신을 느낄,당신을 참조하십시오
주위에 진실을 비틀어 라
미안하다고 하고 싶지 않아»
지금은 너무 늦었으니까
밖으로 쉬운 방법을 가지고 가지 마십시오
모든:
왜 항상 말하려는지
내가 듣고 싶은 말은
그것은 그것을 더 좋게 만들지 않을 것입니다
네가 다 망치고 있으니까
당신,나는 정직하기로 동의했어요
하지만 당신은 마음이 바뀌었고
그래서 나를 위해,당신은 역사
당신은 모든 것을 망치고 있습니다
킴벌리:
모든 것을 망치고
모든 것을 망치고
저번에 전화했었는데
누군가 다른 쪽 끝에서 말하는 걸 들은 것 같은데
사라:
그러나 거기 당신은 다시 간다
날 바보 취급하려고
그것은 모두 당신에게 돌아올 것입니다
셰릴:
날 행복하게 하고 싶다고?
하지만 그 날 수 있도록 할 이유가 없다
당신을 듣고,당신을 느낄,당신을 참조하십시오
주위에 진실을 비틀어 라
미안하다고 하고 싶지 않아»
하지만 지금은 이미 너무 늦었습니다
밖으로 쉬운 방법을 가지고 가지 마십시오
모든:
왜 항상 말하려는지
내가 듣고 싶은 말은
그것은 그것을 더 좋게 만들지 않을 것입니다
네가 다 망치고 있으니까
너는,나는 정직에 동의했다(나딘:우리는 정직에 동의했다)
하지만 당신은 마음이 바뀌었고
그래서 나를 위해,당신은 역사
당신은 모든 것을 망치고 있습니다
그래서 때 당신은 그것이 어떻게 말할 것인가?
(셰릴:화이트 거짓말)
어떻게 이렇게 끝낼 수 있어?
(나딘:흰색 거짓말)
누구가 되고 싶어?
(셰릴:화이트 거짓말)
왜 나한테 다 뺏어갔지?
(나딘:흰색 거짓말)
니콜라:
밖으로 방법 없음
밖으로 방법 없음
밖으로 방법 없음
밖으로 방법 없음
네이딘:
미안하다고 하고 싶지 않아»
지금은 너무 늦었 기 때문에
밖으로 쉬운 방법을 가지고 가지 마십시오
모든:
왜 항상 말하려는지
내가 듣고 싶은 말은
그것은 그것을 더 좋게 만들지 않을 것입니다
네가 다 망치고 있으니까
너는,나는 정직에 동의했다(나딘:우리는 정직에 동의했다)
하지만 당신은 마음이 바뀌었고
그래서 나를 위해,당신은 역사
당신은 모든 것을 망치고 있습니다
그래서 때 당신은 그것이 어떻게 말할 것인가?
(나딘:그래서 때 당신은 어떻게 말해 줄 것이다?)
어떻게 이렇게 끝낼 수 있어?
(나딘:흰색 거짓말)
누구가 되고 싶어?
(셰릴:화이트 거짓말)
왜 나한테 다 뺏어갔지?
(킴벌리:화이트 거짓말)