Girls Aloud — Wild Horses 가사 및 번역
이 페이지에는 Girls Aloud의 노래 "Wild Horses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor boy Peter didn’t know how
To claim his miracle, lost his way
Cost him dearly, like his Dad
And he lost his pride to end this way
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
I was trying to sedate him, trying not to blow
Trying not to hate him, but time was as blatant as gold
Wouldn’t you know
He was clean outta feelings, nothing to say
Rings on his fingers were fake as the kisses he gave
I said have it your way
I’m just a crazy fool
Took my time thought I’d be sane, oh I said I felt a cold
Ain’t got love to choose, oh oh baby
I shouldn’t have lost my head
Shouldn’t have lost the meaning that I said, yeah yeah
I could have brought you home
Get you back to what we both know, yeah yeah
Oooh did I miss my cue, did ya back a fool
It’s what you thought of me, oh baby
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
This place, of crazy town
Too much time for girls to feel strange, yeah
Take back your lazy hugs
There’ll never be enough, no oh babe
I shouldn’t have lost my head
Shouldn’t have lost the meaning that I said, yeah yeah
I could have brought you home
Get you back to what we both know, yeah yeah
Oooh did I miss my cue, did ya back a fool
It’s what you thought of me, oh baby
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
가사 번역
불쌍한 소년 베드로는 방법을 몰랐다
자신의 기적을 주장하기 위해,자신의 길을 잃었다
그의 아버지처럼,사랑스러운 그를 비용
그리고 그는 이렇게 끝내기 위해 자존심을 잃었어요
오랜 시간이 걸렸습니다(우우)
야생 말은 당신에게 나를 다시 데려 가지 않을 것이다(우 우)
마을에서 나가 당신과 함께 당신의 게으른 개를 가져 가라
당신의 기차는 늦은 연체(우우)
진정제를 놔두고
그를 미워하지 않으려 했지만 시간은 금만큼 노골적이었습니다
당신은 몰랐을 것이다
그는 아무 말도하지,감정을 밖으로 깨끗했다
그의 손가락에 반지는 그가 준 키스로 가짜였다
네 방식대로 하랬잖아
난 그냥 미친 바보 야
내가 제정신 줄 알았는데 내 시간이 걸렸,오,나는 감기 느낌 말했다
선택할 수있는 사랑이 없어,오 오 베이비
머릴 잃으면 안 되는데
내가 말한 의미를 잃어버리면 안 되는 거였어
집에 데려다 줄 수도 있었는데
우리 둘 다 아는 걸로 돌아가
오,내가 신호를 놓친 않았다,다시 바보 야
네가 날 그렇게 생각했어
오랜 시간이 걸렸습니다(우우)
야생 말은 당신에게 나를 다시 데려 가지 않을 것이다(우 우)
마을에서 나가 당신과 함께 당신의 게으른 개를 가져 가라
당신의 기차는 늦은 연체(우우)
이 미친 마을의 장소
이상한 기분이 들기엔 너무 많은 시간이지
당신의 게으른 포옹을 다시 가져 가라
충분하지 않을거야,아니 오 베이비
머릴 잃으면 안 되는데
내가 말한 의미를 잃어버리면 안 되는 거였어
집에 데려다 줄 수도 있었는데
우리 둘 다 아는 걸로 돌아가
오,내가 신호를 놓친 않았다,다시 바보 야
네가 날 그렇게 생각했어
오랜 시간이 걸렸습니다(우우)
야생 말은 당신에게 나를 다시 데려 가지 않을 것이다(우 우)
마을에서 나가 당신과 함께 당신의 게으른 개를 가져 가라
당신의 기차는 늦은 연체(우우)