Girlyman — Joyful Sign 가사 및 번역
이 페이지에는 Girlyman의 노래 "Joyful Sign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One, two, three, and four weeks of nothing more since you’ve been here
I can’t move on, there’s something wrong when people disappear
Sometimes I see you, wouldn’t wanna be you, you’re like the sun
You rise and shine, but you’re not mine, you shine on everyone
We all hold on, but when we go, we’ll be gone
Sometimes leaving is a joyful sign
Like a little child singing, «This little light of mine
Gonna let it shine, let it shine»
Back when we drank wine I’d look for signs that you were lying
A stitch in time could have saved nine if I had just been strong
I didn’t have the will back then, I was like a child, maybe five or ten
Of mice and men, I’d say amen, and sing your praise in song
«All my songs shall be nearer my love to thee»
Sometimes leaving is a joyful sign
Like a little child singing, «This little light of mine
Gonna let it shine, let it shine»
Ten margaritas in Encinitas, there is no end
You sent a word, now I am stirred all up again
When you move into motion, the Atlantic Ocean cannot compare
My heart’s out there, but I don’t care, I’ll throw it anywhere
We all hold on, but when we go, we’ll be gone
Sometimes leaving is a joyful sign
Like a little child singing, «This little light of mine
Gonna let it shine, let it shine»
가사 번역
당신이 여기 온 이후로 1,2,3,4 주 동안 아무것도
난 잊을 수 없어 사람들이 사라지면 뭔가 잘못됐어
가끔은 네가 되고 싶지 않을 때도 있어 넌 태양 같아
넌 일어나 빛나,하지만 넌 내 것이 아니야.
우리 모두 기다려,하지만 우리가 갈 때,우리는 떠날거야
때때로 떠나는 것은 즐거운 징조입니다
어린 아이가 노래하는 것처럼"이 작은 빛이 내 것"
빛날 거야,빛날 거야»
우리가 와인을 마셨을 때 나는 당신이 거짓말 한 징후를 찾을 것입니다
시간이 지나면 꿰매 9 개를 구했을 수도 있어
그땐 유언장이 없었어요 어린애였으니까요
쥐와 남자의,나는 아멘 말하고,노래에서 당신의 칭찬을 노래 할 것입니다
"내 모든 노래는 당신에게 내 사랑 가까이한다»
때때로 떠나는 것은 즐거운 징조입니다
어린 아이가 노래하는 것처럼"이 작은 빛이 내 것"
빛날 거야,빛날 거야»
엔시 니타스에서 텐 마가리타,끝이 없다
한 마디만 더 하면 다시 한 번 떨린다
당신이 움직임으로 이동할 때,대서양 비교할 수 없습니다
내 마음은 밖에 있지만 난 상관 없어,나는 아무 곳이나 던질 것이다
우리 모두 기다려,하지만 우리가 갈 때,우리는 떠날거야
때때로 떠나는 것은 즐거운 징조입니다
어린 아이가 노래하는 것처럼"이 작은 빛이 내 것"
빛날 거야,빛날 거야»