Gisela — Aprendiendo a Vivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Gisela의 노래 "Aprendiendo a Vivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aqui estoy
Esperando el abrazo de la vida
Al final
De una adolescencia casi de puntillas
Con tus mismas dudas
Mordindome el corazn.
Aqui estoy
Con los pies descalzos y las manos
An vacias sin pudor
Con el pecho golpeando en la camisa
Sin saber muy bien que quiero
Sin saber si esto que siento es amor.
Aprendiendo a vivir
Y a empezar cada dia
Con tantas ganas de ti Que me muero si me miras.
Aprendiendo a luchar
Contra mi rebeldia
Intentando ser fiel
A la voz de mi interior.
Aqui estoy
Sin aliento en el desierto de mi cama
Cada amanecer.
Para subirme al tren del que todos hablan
Tan sincera y tan ingenua
Sin reverso, sin remedio como tu Como tu.
Aprendiendo a vivir…
Que tras esas nubes yo se Que cielos azules
Han de aparecer
Que nunca podre olvidar
Mi primer amor.
Aprendiendo a vivir…
Que grita en mi interior.
가사 번역
여기 나는
삶의 포옹을 기다리고 있습니다
결국
거의 발끝 청소년기부터
당신의 자신의 의혹으로
내 마음을 물고.
여기 나는
벌거벗은 발 및 손으로
겸손이 없는 빈
가 이 가슴 두근 두근 에 이 셔츠
내가 원하는 것을 아주 잘 알지 못하고
이게 사랑인지 모르겠어
생활 학습
그리고 매일 시작
당신을 위해 많은,당신이 나를 보면 나는 죽을 것이다.
싸우는 학습
내 반란에 대항하여
충실하려고 노력
내 목소리로
여기 나는
내 침대의 사막에서 숨쉬기
새벽마다
모두가 말하는 기차를 타려고
너무 성실하고 순진
아니 역,당신 같은 치료법은 당신을 좋아하지 않는다.
생활 학습…
그 구름 뒤에 나는 푸른 하늘을 알고있다
그들은 나타나야합니다
나는 결코 잊을 수 없다
내 첫사랑
생활 학습…
내 안에서 소리지르고 있어