Giulia Luzi — Giorno splendido 가사 및 번역
이 페이지에는 Giulia Luzi의 노래 "Giorno splendido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forse se una cosa buona
Tu la lasci andare
Lei ritornerà da te Forse quando pensi al mare
Anche un viso triste
Può diventare di un azzurro intenso
Guarda fuori c'è la neve
Fuori c'è soltanto un giorno splendido
Un giorno splendido
Quando sogno un’avventura
Quando il mondo fa paura
Quando il cielo piange tu sei qui con me Quando viene primavera
Quando il giorno si fa sera
Quando io sorrido sei vicino a me Guarda fuori c'è una stella
Fuori c'è una stella
Forse se una cosa buona
Tu la lasci andare
Lei ritornerà da te Ma guarda fuori c'è una stella
C'è soltanto un giorno splendido
Un altro giorno splendido
Quando sogno un’avventura
Quando il mondo fa paura
Quando il cielo piange tu sei qui con me Quando viene primavera
Quando il girono si fa sera
Quando io sorrido sei vicino a me Guarda fuori c'è l’estate
C'è un bambino che ha dentro di sé
Tutto il sole che c'è come me Quando sogno un’avventura
Quando il mondo fa paura
Quando il cielo piange tu sei qui con me Se guardi fuori già lo sai
Che sempre ritroverai
(Grazie a alex per questo testo)
가사 번역
어쩌면 좋은 일이 있다면
그녀를 보내줘
바다를 생각하면 돌아올지도 몰라
심지어 슬픈 얼굴
그것은 강렬한 파란색으로 될 수 있습니다
눈 밖을 봐
밖에 아름다운 날이 하나 밖에 없어
아름다운 날
내가 모험을 꿈꿀 때
세상이 무서울 때
하늘이 울면 봄이 오면 나와 함께 있어
날이 저녁이 될 때
내가 미소를 지을 때 당신은 내 근처에 있습니다
밖에 별이 있어
어쩌면 좋은 일이 있다면
그녀를 보내줘
그녀는 당신에게 다시 올 것이다 그러나 별이 밖에 봐
단 하나의 아름다운 날이 있습니다
또 다른 아름다운 날
내가 모험을 꿈꿀 때
세상이 무서울 때
하늘이 울면 봄이 오면 나와 함께 있어
차례 때 그것은 저녁을 얻는다
내가 미소 때 당신은 나에게 가까이있어 여름 거기 봐
그 안에 아이가 있어요
모든 태양은 내가 모험을 꿈꿀 때처럼
세상이 무서울 때
하늘이 우를 때 당신은 이미 알고 보면 당신은 나와 함께 여기
당신은 항상 발견 할 것이다
(이 텍스트에 대한 알렉스 감사합니다)