Giuliano Sangiorgi — Safari 가사 및 번역
이 페이지에는 Giuliano Sangiorgi의 노래 "Safari"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La notte ha mille porte
e nella testa c'? una citt? intera
che soffia e che respira
che soffre e che ti attira
sempre pi? dentro
sempre pi? al centro
sempre pi? in mezzo fino a che non lo distingui pi? il confine
tra la tua pelle e il cielo
tra quello che? a pezzi? quello che? intero
la notte ha mille occhi
credi di guardare e sei guardato
sono tempi «rock'n roll»
che si resta senza fiato
cadono i record alle olimpiadi
tutto si supera in un secondo
e in ogni mondo c'? dentro un mondo
che ha dentro un mondo che ha dentro un mondo
ci sono armi nei supermercati
e mettono i «beep"nei vaffanculo
ci dicono continuamente che nessuno? al sicuro
ma questo lo sapevo gi?
e non? mai stata una buona scusa
per barricarmi dentro casa
la tele accessa e la porta chiusa
safari
dentro la mia testa
ci sono pi? bestie che nella foresta
la terra vista dallo spazio? una palla
azzurra e silenziosa
ma se ci vivi ti rendi conto
che? tutta un’altra cosa
niente combacia ci sono crepe
e dalle crepe passa un po’di luce
che si espande nell’universo
prendi tutto quello che ti piace
ho"diamanti sotto ai miei piedi"
ho un oceano dentro alle vene
ognuno danza col suo demone
e ogni storia finisce bene
Safari
dentro la mia testa
ci sono pi? bestie che nella foresta
fuoco
acqua
elettricit?
(G. Sangiorgi «Negramaro»)
le scimmie saltano di ramo in ramo
assaggio la notte,
la notte che passa pi? svelta
su lente lenzuola di corsa
sudati si chiudono gli occhi
si spegne l’insegna dell’ultima vita di luce
rubate si finge il silenzio perfetto
l’esterno ti sembra di pace
la notte d’estate
intanto il ruomore
nel buio dell’anima mia
che corre a gambe levate
sbattendo con forza
su muri di pelle e di ossa
un paio di ali al vento
un paio di ali al vento… al vento …
가사 번역
밤에는 천 개의 문이 있습니다
그리고 거기에 머리? 도시? 전체
불고 호흡
그 고통과 당신을 끈다
항상 파이? 에서
항상 파이? 중앙으로
항상 파이? 중간에 당신이 그것을 더 구별 할 때까지? 테두리
당신의 피부와 하늘 사이
무슨 사이에요? 깨진? 뭐?뭐? 전체
밤 천 눈을 가지고
당신은 당신이보고 있다고 생각하고 있습니다.
그것은"록앤롤"타임스»
숨도 못 쉬고
올림픽 기록 가을
모든 것은 두 번째 에서 극복
그리고 거기에 모든 세상에서? 세계 내부
그것은 세계 안에 있는 세계 안에 있다
슈퍼마켓에 무기가 있습니다
그리고 그들은 꺼져"경고음"을 넣어
그들은 우리에게 아무도 그 모든 시간을 말해? 안전한
그러나 나는 이미 그것을 알고 있었습니까?
그리고 아니? 좋은 핑계가 된 적이 없다.
집 안에서 바리케이트를 쳐서
캔버스에 액세스 한 문 닫음
사파리
내 머리 속에
파이 있어? 숲 속의 짐승들
우주에서 본 지구? 공
파랑과 침묵하는
그러나 당신이 거기 사는 경우에 당신은 깨닫습니다
뭐?뭐? 아주 다른 것
아무것도 균열이 없다 일치
그리고 균열에서 조금 빛을 전달합니다
우주로 확장
당신이 좋아하는 모든 것을 가져 가라
나는"내 발 아래 다이아몬드"가"
나는 내 정맥에 바다를 가지고
모두가 그의 악마와 함께 춤을
그리고 모든 이야기는 잘 끝납니다
사파리
내 머리 속에
파이 있어? 숲 속의 짐승들
불
물
전기?
(지상기"네그라마로»)
원숭이는 지점에서 지점으로 뛰어 오릅니다.
밤 맛,
파이를 통과 밤? 날씬한
렌즈 여행 장에
땀이 눈 닫기
빛의 마지막 생명이
당신은 완벽한 침묵 척 도난
외부는 당신에게 평화로운 것 같다
여름 밤
한편 루모레
내 영혼의 어둠 속에서
누가 그의 발에 실행
두드리는 단단한
피부와 뼈의 벽에
바람 한 쌍의 날개
바람 한 쌍의 날개... 바람 속에서 …