Gladys Knight & The Pips — Do You Love Me Just A Little, Honey 가사 및 번역
이 페이지에는 Gladys Knight & The Pips의 노래 "Do You Love Me Just A Little, Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you love me just a little, honey?
My uncertain heart has to know, oh, oh
So remove
Before it’s too late
Tell me should I go
Or should I stay?
Honey, honey, honey
Do you care a little for me, sweetheart?
Or do you plan for us to part?
Tell me now
Before I let myself go
Do you love me?
I’ve just got to know
Honey, honey, honey, honey
Oh love, yeah, can be a merry, merry splendid thing
Oh what joy, oh what joy true love can bring
And because I want a love that’s real
I’ve got to know just how you feel
Honey, honey, honey, honey
So tell me should I get ready for a heartbreak?
Cause I’ll suffer more if I have to wait
For you to tell me, that I’m loving you in vain
And if I love you I have nothing to gain
Honey, honey, honey, honey
Do you love me just a sweet thing?
가사 번역
날 좀 사랑하긴 해?
불확실한 내 마음은 오,오,알 수있다
그래서 제거
너무 늦기 전에
내가 가야한다고 말해
아니면 내가 남을까?
여보,여보,여보
나 좀 신경 쓰냐?
또는 당신은 우리가 참여 할 계획입니까?
지금 말해
나 자신을 놓아 전에
날 사랑해?
난 그냥 알고있어
여보,여보,여보,여보
오,사랑,그래,메리,메리 화려한 일이 될 수 있습니다
오,무슨 기쁨,오 무슨 기쁨 진정한 사랑이 가져올 수 있습니까
난 사랑을 원하기 때문에 그건 진짜야
네가 어떻게 느끼는지 알아야겠어
여보,여보,여보,여보
그럼 내가 비탄에 대비해야한다고 말해줄래?
기다리면 더 고통받겠지
내가 당신을 헛되이 사랑 해요,말해 당신을 위해
그리고 내가 당신을 사랑한다면 나는 얻을 수 없다
여보,여보,여보,여보
당신은 나에게 단지 달콤한 일을 사랑합니까?