Gladys Knight & The Pips — It's All Over But The Shoutin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Gladys Knight & The Pips의 노래 "It's All Over But The Shoutin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s all over
It’s all over
Well, well, well, well, well
Well, well, well
Well it’s all over but the shoutin' y’all
It’s all over but the shoutin' y’all
After many sleepless nights alone
Believin' lies about where you’ve gone
Well I’m hearin' people whisper
Why’s he never with her?
And quickly hanging up their phone
Oh I put them all together
And it spelled sadness forever
Oh and if I’m gonna change my fate
I must leave before it’s too late
So it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Well, well it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
So pretend to be surprised
About the love that I’ve been denied
Once I thought that we could make it
But I couldn’t fake it
So I’d rather let the whole thing ride
Oh and maybe in some time
I’ll free your memory from my mind
Oh 'cause there’s no turning back the clock
I’ve put you down boy
You’ve been counted out
And it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Well, well, well it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Well, well
Well, well, well yeah
I said it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
So if everything’s been said
I’ll go prepare for the road ahead
Though at first I’ll be regretting
Soon I’ll start forgetting
'Til you’re finally out of my head
Oh and one day, if I’m lucky
Someone’s gonna come and love me oh
And fill my life with love each day
'Til then, all I have to say
That it’s all over but the shoutin' y’all
Say it, say it, say it
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Say it’s all over but the shoutin' y’all
(Shout, shout, shout, it’s all over)
Well, well, well, well
It’s all over
Said it’s all over
Said it’s all over but the shoutin' yall
가사 번역
글쎄 그것은 모두 끝났습니다
다 끝났어.
음,음,음,음,음,음
음,음,음
다 끝났지만 다들 조용히 있어
전부 다 끝났지만
혼자 많은 잠못드는 밤 후에
네가 간 곳에 대한 거짓말을 믿는 거야
사람들이 속삭인다면서요
왜 걔랑 안 가?
그리고 빨리 자신의 휴대 전화를 끊고
오,나는 모두 함께 넣어
그리고 그것은 영원히 슬픔을 철자
내 운명을 바꿔놓으면
너무 늦기 전에 떠나야 해요
모두 다 끝났지만
다 끝났어)
음,다 끝났지만 다들 조용히 있어
다 끝났어)
그래서 놀라게 척
내가 거절당했던 사랑에 대해서
일단 우리가 그것을 만들 수 있다고 생각하면
그러나 나는 그것을 속일 수 없었다
그래서 나는 오히려 모든 것을 타고 보자
아,그리고 어쩌면 약간의 시간에
내 마음에서 네 기억을 비울게
시계를 되돌리지 않으니까
널 내쫓았어
당신은 밖으로 계산했습니다
그리고 모든게 끝났지만,
다 끝났어)
음,음,음 다 끝났지만 당신들 모두
다 끝났어)
음,음
음,음,음 그래
다 끝났다고 했는데
다 끝났어)
그래서 모든 것이 말했다 된 경우
앞길로 갈 준비할게
처음에는 후회하게 될 것이지만
곧 나는 잊기 시작할 것이다
네가 내 머리에서 벗어날 때까지
아,그리고 어느 날,나는 운이 좋다면
누군가가 와서 오 나를 사랑 할거야
그리고 매일 내 인생을 사랑으로 채우십시오
그럼,내가 할 말은
모든 게 끝났지만
말해,말해,말해
다 끝났어)
다 끝났다고 해.하지만 당신들 모두
다 끝났어)
음,음,음,음,음
다 끝났어.
다 끝났다고 했잖아
다 끝났다고 했는데