Gladys Knight — Licence To Kill 가사 및 번역
이 페이지에는 Gladys Knight의 노래 "Licence To Kill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh
Oh hoo
I feel, I’ve got to hold on to your love
Ooh
Hey baby, thought you were the one who tried to run away
Ohh, baby, wasn’t I the one who made you want to stay?
Please don’t bet that you’ll ever escape me Once I get my sights on you
Got a license to kill
(To kill)
And you know I’m going straight for your heart
(Got a license to kill)
Got a license to kill
(To kill)
Anyone who tries to tear us apart
(Got a license to kill)
License to kill
Hey baby, think you need a friend to stand here by your side?
Yes you do
(Your side)
Ohh, baby, now you can depend on me to make things right
(Things right)
Please don’t bet that you’ll ever escape me Once I get my sights on you
Got a license to kill
(To kill)
And you know I’m going straight for your heart
(Got a license to kill)
Got a license to kill
(To kill)
Anyone who tries to tear us apart
(Got a license to kill)
Say that somebody tries to make a move on you
In the blink of an eye, I will be there too
And they better know why I’m gonna make them 'em pay
Till their dying day
Till their dying day
Till their dying day
Got a license to kill
(To kill)
And you know I’m going straight for your heart, baby
(Got a license to kill)
Got a license to kill
Anyone who tries to tear us apart
(Got a license to kill)
Got a license to kill
(To kill)
And you know I’m heading straight for your heart
(Got a license to kill)
Got a license to kill
Anyone who tries to tear us apart
(Got a license to kill)
License to kill
Gotta hold onto your loving
License to kill
Ooh, kill
가사 번역
우
오~~
네 사랑을 지켜야 할 것 같아
우
자기야,도망치려고 했던 건 너잖아?
내가 여기 남고 싶게 만든 거 아냐?
내 시야를 확보하면 절대 날 피할 수 없을 거야
살인 면허 땄어요
(죽이기 위하여)
그리고 당신은 내가 당신의 마음 직선 갈거야 알고
(죽일 라이센스를 가지고)
살인 면허 땄어요
(죽이기 위하여)
우릴 갈라놓으려고 하는 사람들
(죽일 라이센스를 가지고)
죽일 라이센스
친구라도 옆에 서야 할 것 같아?
예,당신은
(당신 측)
오,자기야,이제 내가 일을 바로 잡도록
(바로 것들)
내 시야를 확보하면 절대 날 피할 수 없을 거야
살인 면허 땄어요
(죽이기 위하여)
그리고 당신은 내가 당신의 마음 직선 갈거야 알고
(죽일 라이센스를 가지고)
살인 면허 땄어요
(죽이기 위하여)
우릴 갈라놓으려고 하는 사람들
(죽일 라이센스를 가지고)
누가 널 움직이려고 해
눈 깜빡이면 나도 거기 있을 거야
그리고 그들은 내가 왜 그들이 돈을 지불하도록 만들 것인지를 더 잘 알고 있습니다
죽어가는 날까지
죽어가는 날까지
죽어가는 날까지
살인 면허 땄어요
(죽이기 위하여)
난 네 심장을 위해 곧장 갈 거야
(죽일 라이센스를 가지고)
살인 면허 땄어요
우릴 갈라놓으려고 하는 사람들
(죽일 라이센스를 가지고)
살인 면허 땄어요
(죽이기 위하여)
그리고 내가 네 심장을 위해 곧장 가고 있다는 거 알지?
(죽일 라이센스를 가지고)
살인 면허 땄어요
우릴 갈라놓으려고 하는 사람들
(죽일 라이센스를 가지고)
죽일 라이센스
꼭 당신의 사랑에 개최
죽일 라이센스
오,죽여