Glashaus — Nich' wie ich 가사 및 번역
이 페이지에는 Glashaus의 노래 "Nich' wie ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schläfst du einfach ein ohne Tränen und glaubst du echt das sei kein Problem?
Denkst du echt, dass wir tun könnten als wär nichts passiert?
Dann glaub mir geht es dir nich' wie mir.
Geht’s dir wie es scheint in deiner Welt nicht durch Mark und Bein
Wenn mein Name fällt, dann schätz ich ist das hier der Punkt an dem ich dich
verlier
Denn dann, glaub mir, geht es dir nich' wie mir
Denn hier ist nichts mehr wie es war,
Man sagt der Zug sei abgefahrn,
Meine gesamte Welt stürzt ein in sich.
Was immer hier mal stand ist gar und ganz verschwunden, nicht mehr da.
Du fühlst es einfach nich', nich' wie ich.
Tut es dir nicht leid um das verlorene Glück?
Wünschst du dir nie die Zeit wie sie war zurück?
Sitzt du nieder und (???) über dich und mich und frierst
Dann, glaub ich, geht es dir nich' wie mir
Denn hier ist nichts mehr wie es war,
Man sagt der Zug sei abgefahrn,
Meine gesamte Welt stürzt ein in sich.
Was immer hier mal stand ist gar und ganz verschwunden, nicht mehr da.
Du fühlst es einfach nich', nich' wie ich.
Fährst du einfach fort als sei da nichts gewesen?
Und kein Wort erinnert an mich.
Dann werd ich’s akzeptieren, es irgendwie auch noch kapieren
Denn dann glaub ich geht es dir nich' wie mir.
Denn hier ist nichts mehr wie es war,
Man sagt der Zug sei abgefahrn,
Meine gesamte Welt stürzt ein in sich.
Was immer hier mal stand ist gar und ganz verschwunden, nich' mehr da.
Du fühlst es einfach nich', nich' wie ich. (2x)
Nich' wie ich
가사 번역
눈물도 없이 잠들면 아무 문제 없다고 생각해요?
아무 일도 없었던 것처럼 행동할 수 있을까?
그럼 날 믿어,당신은 나 같은 아니에요.
골수랑 다리를 헤치지 않은 것 처럼 보이나요?
내 이름이 떨어지면 내가 널 이렇게 만든 거야
루저
그럼 날 믿어 넌 나랑 달라
여기 있기 때문에,아무것도 그것이,
기차가 떠났다고 합니다,
내 세계는 그 자체로 무너진다.
한 번 여기에 서 무엇이든이 더 이상 완전히 사라지지 않았다.
넌 그냥 못 느낄거야,나처럼 느껴지지 마.
당신은 잃어버린 행복에 대한 미안하지 않나요?
예전으로 돌아가고 싶지 않아?
당신은 앉아서(???)당신과 나 그리고 감기에 관하여
그런 다음,내 생각,당신은 나 같은 아니에요
여기 있기 때문에,아무것도 그것이,
기차가 떠났다고 합니다,
내 세계는 그 자체로 무너진다.
한 번 여기에 서 무엇이든이 더 이상 완전히 사라지지 않았다.
넌 그냥 못 느낄거야,나처럼 느껴지지 마.
아무것도 없는 것처럼 그냥 가는거야?
그리고 한 마디도 생각 안 나
그럼 난 그것을 받아 들일 것이다,어떻게 든 여전히 그것을 얻을
그럼 난 당신이 나 같은 아니에요 생각합니다.
여기 있기 때문에,아무것도 그것이,
기차가 떠났다고 합니다,
내 세계는 그 자체로 무너진다.
한 번 여기에 서 있던 것이 무엇이든 완전히 사라졌습니다.
넌 그냥 못 느낄거야,나처럼 느껴지지 마. (2 배속)
나랑은 달라