Glashaus — Wenn sie weint 가사 및 번역
이 페이지에는 Glashaus의 노래 "Wenn sie weint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Blick ihrer Augen
Verrät mir, dass sie gleich weinen wird
Nur wer das kennt kann mir glauben
Dass jedes mal wenn sie es tut 'n Teil von mir stirbt
Sie weint vor Angst und vor Sorge
Und alles an Hoffnung wird von Tränen weggespült
Sie weint als gäb' es kein Morgen
Und bringt mich dazu jedes bisschen Schmerz dieser Welt mitzufühlen
Wenn sie weint
Scheint es als würde die Welt untergehen
Wenn sie weint
Öffnen sich Schleusen und ich fühl' mich als würd' ich drunterstehen
Sie droht mit ihren Tränen
Als wüsste sie ganz genau, dass da
Naturgewalten entstehen
In ihren Augen voll salzigem Wasser
Und ich mein' Flüsse nicht Bäche
Seen, Meere mit reissenden Wogen und wenn
Sie dann endlich wieder lächelt
Kann ich in ihren Augen Regenbogen erkennen
Sie zeigt mir wie
Wenig sie vom Verstellen hält
Sie breitet die
Gefühle die sie hat aus und überschwemmt meine Welt
Sie trifft mich im Inneren
Mit Geschrei das durch meine Eingeweide dringt
Ich muss mit all meiner Kraft verhindern
Was immer was immer was immer mein Baby zum Weinen bringt — denn
가사 번역
그녀의 눈빛
지금 울고있다고 말해줘
아는 사람들 만이 나를 믿을 수 있습니다
그녀가 매번 죽을 때마다
그녀는 두려움과 걱정과 함께 울고
그리고 모든 희망은 눈물에 의해 씻어 낸다
내일도 없는 것처럼 울어요
이 세상의 모든 고통을 느끼게 해주죠
울면
세상이 무너지는 것 같아
울면
자물쇠를 열고 내가 아래에 서있는 것처럼 느낀다
그녀는 그녀의 눈물로 위협한다
마치 그녀가 정확히 알고 있었던 것처럼
자연적인 힘은 일어납니다
짭짤한 물 가득 찬 당신의 눈에서
그리고 나는 하천이 아니라 강을 의미합니다
호수,성난 파도와 바다와 때
그녀는 마침내 다시 미소 지었다
나는 그녀의 눈에 무지개를 볼 수 있습니까
그녀는 어떻게 나를 보여줍니다
약간은 조정에서 당신을 유지
그것은 확산
감정 그녀는 밖으로 내 세계를 범람했다
그녀는 안에서 나를 만난다.
내 창자를 통해 침투 소리와 함께
내 모든 힘을 막아야 한다
무엇이든 무엇이든간에 무엇이든 내 아기가 울게-때문에