Glass Animals — Pork Soda 가사 및 번역
이 페이지에는 Glass Animals의 노래 "Pork Soda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in South End when you were fun
You took my hand and you made me run
Up past the prison to the seafront
You climbed the cliff edge and took the plunge
Why can’t we laugh now like we did then?
How come I see you and ache instead?
How come you only look pleased in bed?
Let’s climb the cliff edge and jump again
Pineapples are in my head
(Pineapples are in my head)
Got nobody 'cos I’m brain dead
(Got nobody 'cos I’m brain dead)
Somebody said that I’m a fuckin' slum
Don’t know that I belong
Maybe you’re fucking dumb
Maybe I’m just a bum
Maybe you’re fucking scum
Don’t you go psycho chum
I want you for the world
I want you all the time
Pineapples are in my head
(when you were fun)
Got nobody 'cos I’m brain dead
(you made me run)
Pineapples are in my head
(to the seafront)
Got nobody 'cos I’m brain dead
(she took the plunge)
5000 footsteps in your wet dress
Back to the house with your arms around my neck
We drank pork soda with tangled legs
I won’t forget how you looked at me then
I know I’m no sweet prince of love
Those times that we got drunk
Maybe Jamaica rum
Maybe some Jonnie Dub
Maybe you still think of us Phone buzz, and still I jump
Why don’t I say it then?
I want you all the time
Why can’t we laugh now like we did then?
How come I see you and ache instead?
How come you only look pleased in bed?
Let’s climb the cliff edge and jump again
Pineapples are in my head
(Pineapples are in my head)
Got nobody 'cos I’m brain dead
(Got nobody 'cos I’m brain dead)
Pineapples are in my head
(Pineapples are in my head)
Got nobody 'cos I’m brain dead
(Got nobody 'cos I’m brain dead)
가사 번역
당신이 재미 있었다 남쪽 끝 어딘가에
넌 내 손을 잡고 날 도망치게 만들었어
해안가로 감옥을 지나서
당신은 절벽 가장자리를 올라가서 돌입을했다
그때처럼 웃으면 안 돼?
왜 너랑 통증이 있는 거야?
왜 침대에만 만족해 보여?
의 절벽 가장자리를 올라 다시 뛰어 보자
파인애플이 내 머리에
(파인애플 내 머리에)
아무도 없어 내가 뇌사상태라서
(나는 뇌 죽은 해요 때문에 아무도 없어)
누가 나보고 빈민가래
내가 속해있는지 몰라
어쩌면 당신은 빌어 먹을 바보 야
어쩌면 나는 단지 부랑자 야
어쩌면 당신은 쓰레기 야
미친놈처럼 굴지 마
난 네가 세상을 위해
난 항상 널 원해
파인애플이 내 머리에
(당신이 재미있을 때)
아무도 없어 내가 뇌사상태라서
(당신은 나를 실행했다)
파인애플이 내 머리에
(해안가에)
아무도 없어 내가 뇌사상태라서
(그녀는 돌입했다)
젖은 드레스에 5000 발자취
내 목에 팔 들고 집으로 돌아가
우리는 얽힌 다리로 돼지 소다를 마셨다.
네가 날 어떻게 봤는지 잊지 않을게
나는 사랑의 달콤한 왕자 아니에요 알고있다
우리가 술에 취해 그 시간
아마 자메이카 럼
어쩌면 로니 덥 일 수도 있습니다
어쩌면 당신은 여전히 우리 전화 버즈 생각,여전히 나는 점프
그럼 내가 말해보지 그래?
난 항상 널 원해
그때처럼 웃으면 안 돼?
왜 너랑 통증이 있는 거야?
왜 침대에만 만족해 보여?
의 절벽 가장자리를 올라 다시 뛰어 보자
파인애플이 내 머리에
(파인애플 내 머리에)
아무도 없어 내가 뇌사상태라서
(나는 뇌 죽은 해요 때문에 아무도 없어)
파인애플이 내 머리에
(파인애플 내 머리에)
아무도 없어 내가 뇌사상태라서
(나는 뇌 죽은 해요 때문에 아무도 없어)