Glassjaw — Hurting and Shoving [She Should Have Let Me Sleep] 가사 및 번역
이 페이지에는 Glassjaw의 노래 "Hurting and Shoving [She Should Have Let Me Sleep]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I get back
Pre-break of dawn
hear the ring it’s me live from a pay phone
talking in the rain.
Things pan out exactly as i say they will.
Will I be less happy
when I get back?
Two hand in one glove
as if we were poor.
The hard up make the soup from stones
like the poor before them did before.
You say the waiting could crush your heart.
But it’s nothing new to me have you crave me so desperately
but I know
how when you need me you bleed for me,
though now I’m gone you fill my shoes with new
fans.
Always and forever
we are apart and may she see
she’d be free rejoicing in distance
if she only let me sleep.
Will things make less happy
when I get back?
Absence makes the heart grow still.
Abuse the hunt; confuse the kill.
I know, I know.
Make the dead feel deader
deader.
Make the dead sleep nights with a razor
waiting.
Kill the prey.
I’ll hold my child’s head underwater.
If it’s a boy, I was joking
if it’s a daughter, I’ll say I did what I did
because I had to…
And if you find my kid later
tell her I laughed too.
We just might work out fine
because I love you enough
to let you give the pain that I want
…And when you do I just might fuck you
enough to love you.
Once upon my night stand
lied letters piled in columns
postmarked Middle Island
out east in the country of Solemn.
가사 번역
내가 돌아올 때
새벽의 사전 휴식
내가 공중전화에서 산 반지를 들어봐라
빗소리 속에서
내가 시키는 대로 잘 풀리잖아
나는 덜 행복 할 것인가
돌아오면?
한 장갑에 두 손
우리가 가난했던 것처럼
돌에서 수프를 만드
그 전에 가난한 사람들처럼.
대기가 당신의 마음을 부술 수 있다고 말한다.
그러나 그것은 나에게 새로운 아무것도 당신이 너무 필사적으로 저를 갈망하는
하지만 난 알아
날 필요로 할 때 어떻게 피를 흘리게 해?,
하지만 지금은 당신이 새로운 내 신발 채우기 사라 졌어요
팬.
항상 그리고 영원히
우리는 떨어져 있고 그녀가 볼 수 있습니다
그녀는 거리에서 무료로 기뻐할 것입니다
내가 자게 놔둔다면요
상황이 덜 행복 할 것인가
돌아오면?
부재는 마음을 여전히 성장하게 만든다.
사냥을 남용;살인을 혼동.
알아,알아
죽은 느낌을 귀청이 터지게
디더
면도칼로 죽은 수면 밤을 만드십시오
기다리고 있습니다.
먹이를 죽여라.
나는 내 아이의 머리를 수중 개최합니다.
남자라면,농담이야
만약 딸이라면 내가 한 짓을 했다고 말할게
왜냐면 난…
그리고 나중에 내 아이를 찾으면
나도 웃었다고 말해줘
우리는 단지 잘 작동 할 수도 있습니다
내가 당신을 충분히 사랑하기 때문에
내가 원하는 고통을 주기 위해서
...당신이 할 때 난 그냥 당신을 섹스 수 있습니다
널 사랑하기에 충분해
한 번 내 밤 스탠드
열에 쌓여 거짓말 문자
포스트마킹 미들 아일랜드
엄숙한 나라에서 동쪽에 있어