Glassjaw — Modern Love Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Glassjaw의 노래 "Modern Love Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A boy, a girl- a love story.
But why did it end in misery?
Taking our chances, getting our thrills.
Taking and taking but never getting our fill.
And this is what I see.
A modern love story.
Love defined on our TV.
Telling us, teaching us what we need.
Are we in love or just so alone,
That we´re looking for anyone to hold?
When the prey is caught, the thrill gone,
So we´ll switch partners and move along.
And we won´t use our brains,
Because our lust is too strong.
Overlooking the person to whom the body belongs.
가사 번역
소년,소녀-사랑 이야기.
그러나 왜 불행으로 끝났습니까?
우리의 기회를 잡고 스릴을 얻습니다.
복용 및 복용하지만 우리의 채우기를하지 않습니다.
그리고 이것은 내가 보는 것입니다.
현대 사랑 이야기.
사랑은 우리의 TV 에 정의.
우리에게 말하고,우리에게 필요한 것을 가르치고 있습니다.
우리는 사랑에 빠졌어,아니면 그냥 혼자야?,
누가 잡아줄 사람을 찾고 있었어?
먹이가 잡힐 때 스릴은 사라졌습니다,
그래서 잘 파트너를 전환하고 함께 이동합니다.
그리고 우리는 우리의 두뇌를 사용하지 않을 것이다,
우리의 욕망이 너무 강하기 때문에.
몸이 속한 사람이 내려다 보입니다.