Glaucs — Jo Voldria Que Tot L'Any Fos Com Nadal 가사 및 번역
이 페이지에는 Glaucs의 노래 "Jo Voldria Que Tot L'Any Fos Com Nadal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quin dia és avui? és aquell, un cop més?
Aquell on la neu cau, els amics fan regals
I saps que és el moment, quan escoltes
Com canten santa nit
M’agrada escoltar, em sento millor
Com si m’escalfés vora el foc
Avui els nens bons obriran els regals
Que el pare noel els hi ha deixat
I quan penso que tot demà ja haurà acabat
Hi ha una cosa que us voldria dir:
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor
Hi havia un nen assegut amb el vell sr. noel
Li va mirar als ulls i va preguntar
«tu saps que és la pau al mon?»
L’home vell va pensar molt el que havia de dir
«és el millor regal, un que podem donar en cada moment»
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor
És tot tan bonic, i hi ha tantes llums
I tothom sembla ser tan feliç
Tot el que vull, quan tot ja hagi passat
Només vull saber per que no som tot l’any així
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor, de tot cor
Bon nadal… molt bon nadal
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again…
가사 번역
오늘이 며칠이지? 또 그런가요?
눈이 내리는 곳이 친구가 선물을 만드는 곳이죠
그리고 당신은 당신이들을 때,그 시간을 알고있다
그들은 거룩한 밤을 노래로
나는 더 나은 느낌,듣고 싶어
마치 내가 불 근처를 향해 올라간 것처럼
오늘 좋은 아이들이 선물을 열 것입니다
그 아버지 크리스마스는 떠났어
내일이 끝나면
하고 싶은 말이 하나 있는데:
나는 일년 내내 크리스마스 같은 것을 싶습니다
만약 내가 하나의 소원을 현실로 만들 수 있다면
나는 평화가 있을 일년 내내
사랑이 있었다
나는 일년 내내 크리스마스 같은 것을 싶습니다
내 모든 마음으로
노엘과 같이 앉아 있던 소년이 있었어
그는 그녀의 눈을 바라 보았다 물었다
"당신은 그 세계의 평화가 알고?»
그 늙은이는 무슨 말을 해야 할지 아주 많이 생각하고 있었어
"그것은 최고의 선물,하나 우리는 모든 시간에 제공»
나는 일년 내내 크리스마스 같은 것을 싶습니다
만약 내가 하나의 소원을 현실로 만들 수 있다면
나는 평화가 있을 일년 내내
사랑이 있었다
나는 일년 내내 크리스마스 같은 것을 싶습니다
내 모든 마음으로
그것은 모든 너무 아름다운,그리고 많은 빛이 있습니다
그리고 모두가 너무 행복 할 것으로 보인다
모든 것이 이미 일어난 때 내가 원하는 모든
난 그냥 알고 싶어 우리뿐만 아니라 모든 년 아니라는 것을
나는 일년 내내 크리스마스 같은 것을 싶습니다
만약 내가 하나의 소원을 현실로 만들 수 있다면
나는 평화가 있을 일년 내내
사랑이 있었다
나는 일년 내내 크리스마스 같은 것을 싶습니다
모든 마음으로,모든 마음으로
메리 크리스마스.. 매우 메리 크리스마스
크리스마스 시간은 여기에 다시 있습니다
크리스마스 시간은 여기에 다시 있습니다
크리스마스 시간은 여기에 다시 있습니다
크리스마스 시간은 여기에 다시 있습니다…