Glen Campbell — Any Which Way You Can 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Campbell의 노래 "Any Which Way You Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard for a back street affair to be easy
For each hour of happiness there’s two hours of pain
We meet in the shadows because all that matters
Spending the night with you once again
You leave with a promise you’ll call me tomorrow
But I never know when the next time will be
And each time you leave me I can’t help but wonder
For tonight the last night for me-- for me
Any which way you can
Just love me any which way you can
My loves not the choking kind
You’ve got your life and I’ve got mine
So if you can ever be free
Darling I’ll understand
But when you’re laying next to me
Just love me any which way you can
Now you’re on your way home
And I’m all alone
I’m feeling? (Can't make that line out!)
It’s so hard to be strong
When I know I belong in -your arms- but I’m lying here lonely instead
가사 번역
뒷골목의 일은 쉽지 않겠지만
행복의 각 시간 동안 고통의 두 시간이 있습니다
우린 그림자에서 만나
다시 한 번 당신과 함께 밤을 보내십시오
내일 전화한다고 약속대로 떠나
그러나 나는 다음 시간이 될 것입니다 때 절대 모릅니다
그리고 당신이 나를 떠날 때마다 나는 도울 수 없지만 궁금해합니다
오늘 밤 나를 위해 어젯밤을 위해...
당신이 할 수있는 어떤 방법
그냥 당신이 할 수있는 어떤 방법으로 나를 사랑
내 사랑은 질식 종류
넌 네 인생도 있고 난 내 인생도 있어
그래서 만약 당신이 자유로워질 수 있다면
사랑 나는 이해할 것이다
하지만 내 옆에 누워있을 때
그냥 당신이 할 수있는 어떤 방법으로 나를 사랑
이제 집으로 가는 길이야
그리고 난 혼자야
내가 느끼는거야? (그 라인을 만들 수 없습니다!)
강해지기가 너무 힘들어
내가 네 팔에 속해있다는 걸 알면서도