Glen Campbell — Love is Not A Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Campbell의 노래 "Love is Not A Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is like a warm and tender rain
Splashing on the roof beatin' on the window pane
She was like a soft and gentle breeze
Seemin' so sincere pretty as you please.
Though the time we spent together was so small
I keep wondering if I walked through it all
But the way you held me close and called my name
And the pain I’m feeling now tells me love is not a game.
Every time I looked into her eyes
I couldn’t really see what was on her mind
'Cause she’s been through this many times before
Never realized I must have been a poor.
Now I believe that love could be just simple true and harmony
Happiness for day and night no one wrong or right
But the way you held me close and called my name
And the pain I’m feeling now tells me love is not a game…
가사 번역
사랑은 따뜻하고 부드러운 비 같다
창 창에 지붕 beatin'에 튀는
그녀는 부드럽고 부드러운 바람 같았다
당신이 원하는대로'너무 진심으로 예쁜 것 같다.
우리가 함께 보낸 시간은 너무 작았지만
나는 그것을 통해 모든 걸 걸었 궁금 계속
하지만 날 가까이 붙잡고 내 이름을 부르는 방식
그리고 지금 느끼는 고통은 사랑이 게임이 아니라는 것을 말해줍니다.
그녀의 눈을 볼 때마다
나는 정말로 그녀의 마음에 무엇이 있는지 볼 수 없었다
전에도 자주 겪었으니까
내가 가난했다는 걸 몰랐네
이제 나는 사랑이 단순한 진실과 조화 일 수 있다고 믿는다
낮과 밤 아무도 잘못 또는 오른쪽을위한 행복
하지만 날 가까이 붙잡고 내 이름을 부르는 방식
그리고 내가 느끼는 고통은 지금 나에게 사랑은 게임이 아니다 알려줍니다…