Glen Campbell — Pencils For Sale 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Campbell의 노래 "Pencils For Sale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I saw him was on 5th and main said his thirst was for wine and
he sure could, use some change
He said wine can’t replace a good woman’s love but one thing it does son when
she’s gone it eases the pain
He spoke of a love he had ten years ago he said you know I still love her today
And as he walked to the corner, this is what I heard him say
Pencils for sale, rings made from nails, I’m sure I got something for you
Hollywood maps for tourists that are only passing through
Pencils for sale, rings made from nails look them over take your time
Cos right now my thirst has never been worse and I could sure use them nickels
and dimes
He said he hung out at most of the bars to hide scars folks cannot see
For son the wounds that are the deepest they’re the ones locked inside of me
A memory can cut through your soul like the cold blade of a jagged knife
And the times I used to hold her they were the best times of my life
but now it’s…
가사 번역
내가 그를 처음 본 것은 5 에 있었고,메인 그의 갈증은 와인에 대한 것이라고 말했다
그는 확실히,어떤 변화를 사용할 수 있습니다
그는 와인이 좋은 여자의 사랑을 대체 할 수 없다고 말했다.
그녀는 고통을 완화 사라 졌어요
그 말씀의 사랑은 그 십년 전에 그는 말했다 당신은 내가 여전히 사랑하는 그녀의 오늘
그가 모퉁이에 걸어,이 내가 그에게 말을 들었던 것입니다
연필 판매,손톱으로 만든 반지,나는 당신을 위해 뭔가를 가지고 확신합니다
헐리우드지도는 관광객을 위한 지도만 지나가고 있습니다
판매를 위한 연필,못에게서 한 반지는 그(것)들을 넘어서 가지고 갑니다 당신의 시간을 봅니다
왜냐하면 지금 나의 갈증은 결코 더 나빠지지 않았기 때문에 나는 그들에게 니켈을 사용할 수 있었다
그리고 흐리게 하십시오
그는 사람들이 볼 수없는 흉터를 숨기기 위해 대부분의 바에서 놀고 말했다
아들에게 가장 깊은 상처는 내 안에 갇힌 상처야
기억은 들쭉날쭉 잠긴 칼의 찬 잎 같이 당신의 넋을 통해서 자를 수 있습니다
그리고 내가 걔를 안았을 땐 내 인생 최고의 시간이었어
하지만 지금은…