Glen Campbell — Try To Remember/The Way We Were 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Campbell의 노래 "Try To Remember/The Way We Were"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Way We Were / Try To Remember
Gladys Knight and The Pips
Jammin' To The 70's
Hey you know everybody’s talkin' about the good old days
Everybody the good old days
The good old days
Well, let’s talk about the good old days
Come to think about it As bad as we think they are
These will become the good old days of our children
Why don’t we try to remember
The kind of September
When life was slow and oh so mellow
Try to remember
And if you remember
Then follow
Why does it always seem the past is better
We look back and think
The winters were warmer
The grass was greener
The skies were bluer
The smiles were brighter
Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
And if we had the chance to do it all again
Tell me Would we?
Could we?
Memories like the corners of my mind
Memories
Misty watercolor memories
Of the way we were
Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Oh can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
And if we had the chance to do it all again
Tell me Would we?
Could we?
Memories may be beautiful and yet
What’s too painful to remember
We simply choose to forget
So it’s the laughter we’ll remember
We’ll remember
Whenever we remember
The Way We Were…
가사 번역
우리가 있었다 방법/기억 시도
글래디스 나이트와 핍스
70 년대에'잼'
다들 옛날에 얘기하잖아
모두 옛날에
좋은 옛 날
옛날에 대해 얘기해보죠
우리가 생각하는 것만큼 나쁜 생각을 해
이들은 우리의 아이들의 좋은 오래된 일이 될 것입니다
기억해보는 게 어때?
9 월의 종류
인생은 느리고 오 너무 부드러운 때
기억하려고 해봐
그리고 만약 당신이 기억한다면
그런 다음 팔로우
왜 항상 과거가 더 나은 것 같습니까
우리는 다시보고 생각합니다
겨울은 따뜻했다
잔디가 푸르
하늘은 더 파랗았다
미소는 밝은
그것은 모든 것이 그렇게 간단 할 수 있습니까
또는 모든 라인을 다시 쓸 시간이 있습니다
그리고 우리는 다시 모든 것을 할 수있는 기회가 있다면
우리가 할 말해?
그럴 수 있을까?
내 마음의 구석 같은 기억
기억
안개 낀 수채화 기억
우리가 어떻게
우리가 뒤에 왼쪽 미소의 흩어져있는 사진
미소 우리는 서로에게 준
우리가 예전처럼
오,그 때 모든 너무 간단했다 될 수 있습니다
또는 모든 라인을 다시 쓸 시간이 있습니다
그리고 우리는 다시 모든 것을 할 수있는 기회가 있다면
우리가 할 말해?
그럴 수 있을까?
추억은 아름답고 아직 할 수있다
기억하기 너무 고통스러운 것
우리는 단순히 잊지 선택
그래서 우리가 기억할 웃음입니다
우리는 기억할 것이다
우리가 기억할 때마다
우리가 했던 방식…