Glen Hansard — Grace Beneath the Pines 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Hansard의 노래 "Grace Beneath the Pines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’ll be no more running round for me,
No more backing down, you’ll see
Whatever lies in store for me,
I’ll get through it There’ll be no more going half the way,
You’d better listen to these words I say
Whatever ties they bound to me,
I’ll cut through them
Now I found some
Grace beneath the judge’s gavel,
Grace among my brothers on the firing line,
Grace upon this road less travelled,
Grace beneath the pines, the pines,
Grace beneath the pines
There’ll be no more running round for me,
No more going down, you’ll see
The line is drawn; my enemy
Better stay behind it There’ll be no more lifting half the weight,
My will is strong, my back is straight
Whatever lies they told to me,
I’ll see through them
Now I found some
Grace beneath the judge’s gavel,
Grace among my brothers on the firing line,
Grace upon this road less travelled,
Grace beneath the pines, the pines,
Grace beneath the pines
There’ll be no more running round for me,
No more going down, you’ll see
I’ll get through this
Now I found some
Grace beneath the judge’s gavel,
Grace among my brothers on the firing line,
Grace upon this road less travelled,
Grace beneath the pines, the pines,
Grace beneath the pines
가사 번역
더 이상 나를 위해 돌진하지 않을 것입니다,
더 이상 아래로 백업하지,당신은 볼 수 있습니다
나를 위해 저장소에 무엇이 든,
나는 그것을 통해 얻을 것이다 더 이상 절반 길을 갈 수 없습니다,
당신은 더 나은 내가 말하는이 말을 듣고 싶습니다
그들이 나에게 묶여 어떤 관계,
나는 그들을 통해 잘라 것입니다
지금은 몇 가지를 발견
판사의 망치 아래 은혜,
발사 라인에 내 형제 중 은혜,
이 도로에 은혜는 덜 여행했습니다,
소나무 아래의 은혜,소나무,
소나무 아래의 은혜
더 이상 나를 위해 돌진하지 않을 것입니다,
더 이상 내려가는,당신은 볼 수 있습니다
선이 그려집니다;내 적
더 나은 뒤에 머물 더 이상 무게의 절반을 들어 올릴 수 없습니다,
내 의지는 강한,내 뒤는 직선
그들이 나에게 말한 어떤 거짓말,
나는 그들을 통해 볼 수 있습니다
지금은 몇 가지를 발견
판사의 망치 아래 은혜,
발사 라인에 내 형제 중 은혜,
이 도로에 은혜는 덜 여행했습니다,
소나무 아래의 은혜,소나무,
소나무 아래의 은혜
더 이상 나를 위해 돌진하지 않을 것입니다,
더 이상 내려가는,당신은 볼 수 있습니다
나는 이것을 통해 얻을 것이다
지금은 몇 가지를 발견
판사의 망치 아래 은혜,
발사 라인에 내 형제 중 은혜,
이 도로에 은혜는 덜 여행했습니다,
소나무 아래의 은혜,소나무,
소나무 아래의 은혜