Glen Hansard — Pavement Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Hansard의 노래 "Pavement Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This situation’s killing me It’s got me right under the thumb
I don’t know where I want to be This doesn’t make no sense at all
You’re quoting every single line
I spoke too much but I was old before my time, you told me I want my life to make more sense
I want my life to make amends
I want my life to make more sense to me This road is crooked cracked and wrong
They got the odds staked nice and high
I don’t know how they get along
Me, I internalize
I can imagine what they’d say
Given the choice if I could stay or walk away, I’m walking
You see I want my life to make more sense
I want my life to make amends
I want my life to make more sense to me
I want my life to make more sense
I want my life to make more sense to me So let me take you by the hand
And lead you through this troubled mind
You said yourself you had a plan
To get us all back to the line
We talk about it everyday
But we keep forgetting what it was we came to say
Now don’t we You see I want my life to make more sense
I want my life to make amends
I want my life to make more sense to me My life to make amends
가사 번역
이 상황이 나를 죽이고 그것은 바로 엄지 손가락 아래있어
내가 이걸 원하는지 모르겠어 전혀 말이 안 돼
당신은 모든 한 줄을 인용하고 있습니다
나는 너무 많은 말을하지만 난 내 시간 전에 나이,당신은 내가 내 인생이 더 이해하기 원하는 나에게 말했다
내 인생을 보상하고 싶어
이 도로가 비뚤어진 금이 가고 잘못 된 나에게 더 많은 감각을 내 인생을 기원합니다
그들은 확률은 좋은 높은 걸 얻었다
나는 그들이 어떻게 지내는지 모른다.
나,나는 내면화한다
나는 그들이 말하는 것을 상상할 수있다
내가 남거나 멀리 걸을 수 있다면 선택을 감안할 때,나는 걷고 있어요
내 삶이 더 말이 되기를 바래
내 인생을 보상하고 싶어
내 삶이 더 말이 되기를 바래
내 삶이 더 말이 되기를 바래
내 삶이 더 말이 되길 바래 그래서 널 손으로 데려갈게
이 고생 된 마음을 통해 당신을 이끌
계획이 있다며?
우리 모두를 다시 선으로 데려가기 위해서
우리는 매일 그것에 대해 이야기합니다
그러나 우리는 우리가 말을 온 것을 잊고 계속
이제 내 삶이 더 말이 되기를 바라지 않아?
내 인생을 보상하고 싶어
내 삶이 더 말이 되기를 바래 내 인생을 보상하기 위해