Glen Hansard — Stay the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Hansard의 노래 "Stay the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tired, tired eyes look up and see
All you’ve done, the path you’ve come,
The things that you’ve achieved.
And when you’re doubting
I hope you’ll trust in me Tired, tired eyes look up and see
I’ve been mining down a dark hole,
I’ve been mining in the rocks
For a golden seam she’s got buried deep
Some where inside of her.
I’ve been working for your wonder,
I’ve been mining hard and long,
And I will not fold; I’m gonna find that gold,
Now my work has just begun
Come on, pilgrim, won’t you stay the road?
Put that distance from your mind,
Don’t you let it show
Well, it’s just a ride, and I’m at your side
If you didn’t know
Come on, pilgrim, won’t you stay the road?
I’ve been mining down a dark hole,
I’ve been mining in the rocks
For a heart of gold that can’t be bought or sold
She’s got there inside of her.
I’ve been working for your wonder,
I’ve been mining hard and long,
And I won’t give up; I’m gonna fill my cup,
Now my work has just begun
Shelter, shelter bell ring out for all below,
Keep your doorway open wide,
Give us somewhere to go.
And when we’re full of doubt,
And we don’t know what about,
Don’t you tell us no.
Shelter, shelter bell ring out for all below
I’ve been mining down a dark hole,
I’ve been mining in the rocks
For a heart of gold that can’t be bought or sold
She’s got there inside of her.
I’ve been working for your wonder,
I’ve been mining hard and long
And I won’t give up; I’m gonna fill my cup,
Now my work has just begun
Tired, tired eyes look up and see
All you’ve done, the path you’ve come,
The things that you’ve achieved,
And when you’re doubting
I hope you’ll trust in me,
Tired, tired eyes look up and see
가사 번역
피곤,피곤 눈이 찾아 볼
당신이 한 모든 일,당신이 온 길,
네가 이룬 것들
그리고 당신이 의심 할 때
난 당신이 피곤 나를 신뢰 바랍니다,피곤 눈은 찾아 볼
나는 어두운 구멍을 채굴 해왔다,
난 바위에서 채굴했어
황금 솔기를 위해 그녀는 깊은 곳에서 묻혀있어
일부는 어디 그녀의 내부.
나는 너의 경이로움을 위해 일하고 있었다,
나는 열심히 광산되었습니다,
그리고 나는 접지 않을 것이다;나는 그 금을 찾을거야,
이제 내 일이 막 시작되었습니다
필그림,길 안 가?
당신의 마음에서 그 거리를 넣어,
보여주지 마
글쎄,그것은 단지 타고,나는 당신 편입니다
당신이 알고하지 않은 경우
필그림,길 안 가?
나는 어두운 구멍을 채굴 해왔다,
난 바위에서 채굴했어
금의 심장을 위해 사거나 팔 수 없는
안에 있어
나는 너의 경이로움을 위해 일하고 있었다,
나는 열심히 광산되었습니다,
그리고 난 포기하지 않을거고,난 내 잔을 채울거야.,
이제 내 일이 막 시작되었습니다
쉼터,대피소 벨은 아래의 모든 반지,
문 열어두세요,
갈 데 좀 줘
그리고 우리가 의심으로 가득 찼을 때,
그리고 우리는 무엇을 대략 모른다,
싫다고 말하지 마
쉼터,대피소 벨은 아래의 모든 반지
나는 어두운 구멍을 채굴 해왔다,
난 바위에서 채굴했어
금의 심장을 위해 사거나 팔 수 없는
안에 있어
나는 너의 경이로움을 위해 일하고 있었다,
나는 열심히 광산되었습니다
그리고 난 포기하지 않을거고,난 내 잔을 채울거야.,
이제 내 일이 막 시작되었습니다
피곤,피곤 눈이 찾아 볼
당신이 한 모든 일,당신이 온 길,
당신이 달성 한 것들,
그리고 당신이 의심 할 때
나는 당신이 나를 신뢰 바랍니다,
피곤,피곤 눈이 찾아 볼