Glen Hansard — Take The Heartland 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Hansard의 노래 "Take The Heartland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna hide my heart behind the peacock’s fan
And keep my friends real close
Yeah, this is how it’s gonna go
I’m gonna find my knife and run it through those stitches
Throw my friends down in the ditches
Before they even know what I’ve come here for
Take the heartland with a sense of revenge
Take the heartland and make it look easy
Take the heartland, you’ll die in the end
Take the heartland
I’m gonna grow my hair down to my face like a Fidel Castro
Like a Che Guevara or a Fidel Castro
I’m gonna grab my fork, my life’s one last wish
And I’m gonna take their life with a knife
And I’m gonna sit and wait, not fall
Take the heartland with a sense of revenge
Take the heartland and make it look easy
Take the heartland, we’ll die in the end
Take the heartland
Should I kill you with my sword, yeah?
Or should I kill you with this word?
You say sit, you say stand, you say stop, you say go
You say sit, you say stop, you say what, you say no
You say go, you say sit, you say stand, you say stop
You say go, you say sit, then you sit and you watch us all
Should I kill you with my sword, yeah?
Or should I kill you with this word?
Take the heartland
Take the heartland with a sense of revenge
Take the heartland, you make it look easy
Take the heartland
I set myself by the west, by the watch, by the wall
I set myself by the wish, by the watch, by the wall
I set myself by the words, by the watch, by the wall
I set myself by the words, by the voice that I heard
가사 번역
난 공작새의 팬 뒤에 내 마음을 숨길거야
그리고 진짜 가까이 내 친구를 유지
그래,이렇게 해야지
내 칼을 찾아서 그 바늘을 통해 실행하겠습니다
내 친구들을 쓰레기통에 버려
내가 여기 온 걸 알기도 전에
복수의 감각 심장부 걸릴
심장부를 잡고 쉽게 보이게 해
심장을 가져가면 결국 죽어
심장을 가져가라
피델 카스트로처럼 머릴 자르려고
체 게바라나 피델 카스트로처럼
내 포크를 잡을거야,내 인생은 마지막 희망이야
그리고 나는 칼으로 그들의 삶을 살거야
그리고 난 앉아서 기다릴 거 야,하지 가을
복수의 감각 심장부 걸릴
심장부를 잡고 쉽게 보이게 해
심장을 가져가면 우린 결국 죽게 될 거야
심장을 가져가라
내 검으로 죽여줄까?
아니면 이 단어로 죽여줄까?
앉아서 서라고 하고 멈추라고 하고 가라고 해
앉아서 멈추라고 해 싫다고 해
가라고,앉아,서라고,멈추라고 해.
가라고 하고,앉으라고 하고,앉고,우릴 지켜봐
내 검으로 죽여줄까?
아니면 이 단어로 죽여줄까?
심장을 가져가라
복수의 감각 심장부 걸릴
심장을 가져가면 쉽게 볼 수 있어
심장을 가져가라
난 서쪽으로,시계 옆에,벽에
소원에 의해,시계에 의해,벽에 의해 자신을 설정합니다
내 자신을 단어들에 의해,시계,벽에 의해
내가 들은 목소리로