Glen Hansard — Trying To Pull Myself Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Hansard의 노래 "Trying To Pull Myself Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Breaking up in the station, a final train
I don’t even know if I’ll ever see you again
Is it a choice that we even have?
Bang bang, down on the piano till I smash the keys
Listening alone with the melodies
Everything’s gone and I don’t know where
And the rule of thumb don’t apply anymore
'Cause the house is burning
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Trying to pull myself away
Lately when I get lost there’s this thing I know
Even the dogs have somewhere to go
Everything comes if you just let it be
Work, work, brighten the corners that will never see
Untangle the thoughts that you know what they mean
I hope that the answer didn’t come too late
And the rule of thumb don’t apply on me
'Cause the tables are turning
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Can’t escape
Trying to pull myself away, everything’s gone
Trying to pull myself away, everything’s gone
가사 번역
역,마지막 기차에서 깨는
널 다시 볼 수 있을지 모르겠다
우리가 가진 선택인가요?
쾅 쾅,피아노 아래로 내가 키를 분쇄 할 때까지
멜로디와 함께 혼자 듣기
모든 것이 사라 졌어요 나는 어디 모르겠어요
그리고 엄지 손가락의 규칙은 더 이상 적용되지 않습니다
집이 불타고 있으니까
내 자신을 끌어내려고
나는 패턴에 걸려있어 나는 탈출 할 수 없다
내 자신을 끌어내려고
최근에 내가 길을 잃었을 때 내가 아는 것이 있습니다
심지어 개는 갈 곳이
당신이 그냥 할 수 있도록 경우 모든 온다
일,일은,결코 보지 않을 구석을 빛납니다
당신이 그들이 무슨 뜻인지 알고 생각을 풀다
나는 대답이 너무 늦게 오지 않았 으면 좋겠다
그리고 엄지 손가락의 규칙은 나에게 적용되지 않습니다
식탁이 바뀌고 있으니까
내 자신을 끌어내려고
나는 패턴에 걸려있어 나는 탈출 할 수 없다
내 자신을 끌어내려고
나는 패턴에 걸려있어 나는 탈출 할 수 없다
도망칠 수 없다.
내 자신을 끌어내려다 보면 모든 게 사라졌어
내 자신을 끌어내려다 보면 모든 게 사라졌어