Glenn Case — Pencil Me In 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Case의 노래 "Pencil Me In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you put it in pen
I’ll be graded again
Because I’m bound
to make some mistakes
And it’s gonna stink
if it’s permanent ink
And I wish that it
could be erased
So, pencil me in
and I’ll do what I can
to ensure I don’t act
like a flake
Pencil me in
Darling please understand
it’s a commitment
I’m not sure I should make
If its written in lead
it won’t mess with my head
If I need to
then I can back out
It may seem immature
but I’m really not sure
There’s a chance
that this all could go south
I’m unreliable
I’m stretched two pair
It’s only you
If you put it in stone
or in blood or in bone
I’ll freak out
and I may just shut down
For I want you so bad
and to give this a stab
as it is, my word
means nothing now
가사 번역
당신이 그것을 펜에 두는 경우에
나는 다시 채점 될 것이다
왜냐하면 나는 묶여 있기 때문에
어떤 실수를
냄새도 나
영원한 잉크의 경우에
그리고 나는 그것을 기원합니다
지워질 수 있었습니다
그래서,나를 연필
그리고 나는 내가 할 수있는 일을 할 것이다
내가 행동하지 않도록 하기 위해서
찌질 같이
연필 나를 안으로
달링 이해하시기 바랍니다
그것은 약속입니다
나는 내가 만들어야하는지 확신 할 수 없다
그 리드 서면 경우
그것은 내 머리를 엉망으로하지 않습니다
내가 필요한 경우
그럼 난 다시 백업 할 수 있습니다
그것은 미성숙 보일 수 있습니다
그러나 나는 정말로 확실하지 않다
기회가 있어
이 모든 것이 남쪽으로 갈 수 있다고
나는 신뢰할 수 없다
나는 두 쌍을 뻗어있다
그것은 단지 당신입니다
당신이 그것을 돌에 두는 경우에
또는 혈액에서 또는 뼈에서
나는 놀라게 할 것이다
그리고 난 그냥 종료 할 수 있습니다
난 당신이 너무 나쁜 싶어
그리고 이걸 찌르기 위해서
그대로,내 말
지금 아무 의미도 없습니다