Glenn Frey — Love In The 21st Century 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Frey의 노래 "Love In The 21st Century"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at all the people lined up outside,
This must be the place
I see beautiful women dressed in black,
everyone a pretty face
Red lips, tight hips, hey little girl
You make my heart do flips
Baby please, don’t tease, can’t you see
I love you I’m on my knees
Something is wrong with this picture
She doesn’t like the way I dance
Why is everybody just standin' around
lookin' for true romance
I’m looking at you and what do I see
Love in the 21st Century
I know what you’re thinking
What’s in it for me?
That’s love in the 21st Century,
Love in the 21st Century
Tell me do I look like a desperate man
Champagne and flowers in my hand
I don’t know her, she don’t know me She’s my video date, she’s my destiny
Do you like to party? (yeh, yeh, yeh)
Do you want to settle down? (no, no, no)
Do you like my kind of music? (yeh, yeh, yeh)
Do you wanna mess around? (whoa, whoa, whoa)
Something is wrong with this picture
She doesn’t even look the same
Whatever a poor boy does these days
Love is still a losing game
I’m looking at you, you’re looking at me It’s love in the 21st Century
We’re living in pictures, we want what we see
That’s love in the 21st Century
Where do you go? What do you do?
How can somebody make his dreams come true?
What does everybody need desperately?
Love in the 21st Century, love in the 21st Century
She wants to party, love on the line
She likes to party, love on the line
It’s the same sad story all over this world
Every man looking for the perfect girl
He sees her everyday in a magazine
Sees her everynight on a T.V. screen
Something is wrong with this picture
Has everybody gone insane?
Whatever a poor boy does these days
You can’t find love and it’s a cryin' shame
I can’t touch you and you can’t touch me It’s love in the 21st Century
It’s all imagination and fantasy
That’s love in the 21st Century
You can get it by mail, you can get it by phone
You can get it late at night when you’re all alone
What does everybody want desperately?
Love in the 21st Century
We need love in the 21st Century
가사 번역
밖에 줄 서 있는 사람들 좀 봐,
여기가 틀림없어
나는 검은 옷을 입은 아름다운 여성을 참조하십시오,
모두 예쁜 얼굴
붉은 입술,꽉 엉덩이,이봐 어린 소녀
당신은 내 마음을 화나게 만들
애타게 하지 마
무릎 꿇고 있어
이 그림이 뭔가 잘못되었습니다
그녀는 내가 춤추는 걸 좋아하지 않아
왜 다들 서있는거야
찾는'진정한 로맨스
나는 당신을 찾고 있어요 나는 무엇을 볼 수 있습니까
21 세기 사랑
네가 무슨 생각하는지 알아
뭐가 들어있는데?
그건 21 세기 사랑이야,
21 세기 사랑
절박한 사람처럼 보이나요?
내 손에 샴페인과 꽃
난 그녀를 몰라,그녀는 나를 몰라 그녀는 내 비디오 데이트,그녀는 내 운명이야
파티 좋아해? (예,예,예)
정착하고 싶어? (아니,아니,아니)
내 음악 맘에 들어? (예,예,예)
엉망으로 만들고 싶어? (워 워 워)
이 그림이 뭔가 잘못되었습니다
그녀는 심지어 같은 보이지 않습니다
요즘 불쌍한 남자애가 뭘 하든
사랑은 여전히 지는 게임이다
널 보고 있어 21 세기의 사랑이라고
우리는 사진에 살고,우리는 우리가 보는 것을 원한다
그건 21 세기 사랑이야
어디로 가? 당신은 무엇을 할 수 있습니까?
누군가는 어떻게 자신의 꿈을 실현 할 수 있습니까?
모두가 필사적으로 무엇을 필요로 하는가?
21 세기 사랑,21 세기 사랑
그녀는 라인에,사랑을 파티를 싶어
그녀는 라인,사랑을 파티를 좋아한다
이 세상 모든 것과 같은 슬픈 이야기야
모든 사람을 찾고 완벽한 여자
그는 잡지에서 그녀의 일상을 본다
티비 화면에 매일 밤 그녀의 모습
이 그림이 뭔가 잘못되었습니다
다들 미쳤나?
요즘 불쌍한 남자애가 뭘 하든
당신은 사랑을 찾을 수 없습니다 그리고 그것은 우는'수치
난 널 건드릴 수 없어 그리고 넌 날 건드릴 수 없어 21 세기의 사랑이야
그것은 모든 상상력과 환상입니다
그건 21 세기 사랑이야
당신은 그것을 얻을 수 있습니다 우편으로는,당신은 그것을 얻을 수 있습니다 전화
혼자 있을 때 늦은 밤에 받을 수 있어
모두가 필사적으로 무엇을 원하는가?
21 세기 사랑
우리는 21 세기에 사랑이 필요