Glenn Frey — Smuggler's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Frey의 노래 "Smuggler's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s trouble on the streets tonight
I can feel it in my bones, I had a premonition
That he should not go alone
I knew the gun was loaded
But I didn’t think he’d kill
Everything exploded, and the blood began to spill
So baby, here’s your ticket
Put the suitcase in your hand, here’s a little money now
Do it just the way we planned
You be cool for twenty hours, and I’ll pay you twenty grand
I’m sorry it went down like this
And someone had to lose, it’s the nature of the business
It’s the smuggler’s blues, smuggler’s blues
The sailors and pilots, the soldiers and the law
The pay-offs and the rip-offs and the things nobody saw
No matter if it’s heroin, cocaine, or hash
You’ve got to carry weapons, 'cause you always carry cash
There’s lots of shady characters, lots of dirty deals
Ev’ry name’s an alias, in case somebody squeals
It’s the lure of easy money, it’s got a very strong appeal
Perhaps you’d understand it better
Standin' in my shoes, it’s the ultimate enticement
It’s the smuggler’s blues, smuggler’s blues
You see it in the headlines, you hear it ev’ry day
They say they’re gonna stop it but it doesn’t go away
They move it through Miami, sell it in L.A.
They hide it up in Telluride, I mean it’s here to stay
It’s propping up the governments in Colombia and Peru
You ask any D.E.A. man, he’ll say there’s nothin' we can do From the office of the President
Right down to me and you, me and you
It’s a losing proposition but one you can’t refuse
It’s the politics of contraband
It’s the smuggler’s blues, smuggler’s blues
가사 번역
길거리에 문제가 생겼어
나는 내 뼈에서 그것을 느낄 수있다,나는 예감이 있었다
그가 혼자 가면 안된다는 것을
총을 장전된 걸 알았어요
하지만 난 그가 죽일 거라고 생각하지 않았다
모든 것이 폭발,그리고 피가 유출하기 시작했다
그래서 아기,여기 티켓입니다
가방에 넣어,여기에 지금 약간의 돈이 있습니다
우리가 계획했던 대로 해
20 시간만 있으면 2 만 달러 줄게
이렇게 해서 미안해
그리고 누군가는 져야 했다 사업의 본질이다
밀수업자의 블루스,밀수업자의 블루스
선원들과 조종사,군인들과 법
아무도 보지 못했던 보복과 절도
헤로인,코카인 또는 해시가 있더라도
당신은 무기를 가지고 있어요,왜냐면 당신은 항상 현금을 가지고 다니니까요
그늘진 캐릭터,더러운 거래가 많이 있습니다
Ev'ry 이름은 별칭이야,누군가 비명 지를 경우를 대비해서
그것은 쉬운 돈의 유혹,그것은 매우 강한 매력을 가지고있다
아마 당신은 그것을 더 잘 이해할 것입니다
내 신발에 서서,그것은 궁극적 인 유혹입니다
밀수업자의 블루스,밀수업자의 블루스
당신은 헤드 라인에서 그것을 볼,당신은 그것을 ev'ry 일 듣고
그들은 그것을 멈출 것이라고 말하고 있지만 사라지지 않습니다
마이애미로 옮기고 La 에서 팔고
텔루리드에 숨겨뒀어 여기 있으려고 온 거야
콜롬비아와 페루에서 정부를 북돋아주고 있어요
검시관한테 물어보면 대통령 사무실에서 우리가 할 수 있는 게 없다고 말할 거야
바로 너와 나,그리고 너
그것은 잃는 제안이지만 거절 할 수 없습니다
그것은 밀수품의 정치입니다
밀수업자의 블루스,밀수업자의 블루스