Glenn Hughes — Addiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Hughes의 노래 "Addiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me breathe, my tired body
Let me sleep inside my bed
Don’t let me fall into the darkness
While you weave your tangled web
Don’t leave me slain beside the gutter
Show me my flesh, then lock me in,
Then wash me down in holy water
Then close my eyes, until I’m gone
Throw my soul into the fire
Let my body burn in sin
It’s so cold and I’m no liar
And it’s all the same, all the same
It’s just addiction
You can’t deny the pain you’re under
You know the wheel refuse to turn
Can’t break that spell and you have 2 wonder
Can’t walk away, you never learn
Don’t live that lie, 'cos you can take it You must have been some kind of man
I feel the rage of your condition
'Cos you will find euphoria
Can you taste your last temptation?
Your state of mind is filled with shame
If you fail to shake your demon
Tormented life, no one to blame
가사 번역
내가 숨을 내 피곤 몸을 보자
내 침대 안에서 자자
어둠에 빠지지 못하게 해
당신이 얽힌 웹을 짜는 동안
시궁창 옆에 죽임없이 날 떠나지 마
내 살을 보여줘 그럼 날 가둬,
그럼 성수에 물 좀 씻어주시오.
그럼 내가 갈 때까지 눈을 감아
내 영혼을 불에 던져
내 몸은 죄에 불 태워 보자
너무 춥고 난 거짓말 안 해
그리고 그것은 모두 같은,모두 같은입니다
그것은 단지 중독 일뿐입니다
당신은 당신이 겪고있는 고통을 부정 할 수 없습니다
바퀴도 안 돌려요
그 주문을 깰 수 없으며 2 가지 궁금해 할 수 있습니다
멀리 걸을 수 없다,당신은 결코 배울 수 없다
그런 거짓말로 살지 마
나는 당신의 상태의 분노를 느낀다
'당신은 행복감을 찾을 수 있기 때문에
마지막 유혹을 맛볼 수 있습니까?
당신의 정신 상태는 수치심으로 가득 차 있습니다
악마를 흔들지 못하면
고통받는 삶,비난 할 사람