Glenn Hughes — Madeleine 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Hughes의 노래 "Madeleine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in the city, you are Mother Nature’s friend
You come one step closer to yourself —
Over by the looking glass you worship no one else
I go one step back inside my shell
Sitting in your country house
You work them to the bone
So they tell me who’s been there
There’s no doubt about it, you’ve been Heaven
Tailor Made
And they talk about you everywhere
You made your choice
You have the world in the palm of your hands
I’ll never know
And I will never understand
Madeleine — I can’t wait anymore
Madeleine — I can’t take anymore
You live the life of luxury, you have to pay no rent
You come one step further, what is your role?
You’re headin' for that deadline baby,
Now tell me what you find?
I go one step deeper inside the cold
You live your life in misery,
How can you be so cruel
You go one step nearer to the wall
I know this is a tragedy now tell me who’s your fool?
You come one step closer to the fall
가사 번역
이 도시에서 태어난 당신은 자연의 친구입니다
한 걸음 더 가까이 다가오네 —
쳐다보는 유리 너머로 넌 아무도 숭배하지 않아
나는 내 쉘 안에 한 걸음 뒤로 간다
당신의 시골 집에 앉아
뼛속까지
그래서 그들은 거기에 누가 있었는지 말해
당신은 천국이었다,그것에 대해 의심의 여지가 없다
맞춤옷
그리고 그들은 사방에 당신에 대해 이야기
당신은 당신의 선택을했다
당신은 당신의 손의 손바닥에 세계를 가지고
나는 결코 알지 못할 것이다
그리고 나는 결코 이해하지 못할 것이다
마들렌—더 이상 기다릴 수 없어
마들렌-더는 못 참겠어
당신은 사치의 삶을 살고,당신은 더 임대료를 지불 할 필요가 없습니다
당신은 한 단계 더 와서,당신의 역할은 무엇입니까?
마감기한 아기 때문에 가는 거야?,
지금 당신은 무엇을 찾을 말해?
나는 감기 안에 한 걸음 더 깊이 간다
당신은 불행에 당신의 인생을 살고 있습니다,
당신은 어떻게 그렇게 잔인 할 수 있습니까
당신은 벽에 가까운 한 걸음 이동
이 비극이 지금 당신의 바보 누가 말해 알고?
가을에 한 걸음 더 가까이 다가오네