Glenn Hughes — You Kill Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Hughes의 노래 "You Kill Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my brain it’s understood
You killed my soul like I knew you would
You hit me with your velvet touch
My sacrifice was all too much
Why did you have to walk away
On sacred ground yesterday
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me You took the breath right out of me And now I find that I can’t see
The shallow water is my grave
Now what I lost is what I crave
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me Now I can feel the ghost within
Don’t put the curse on me again
Don’t leave me in this golden cage
Until I live the final page
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me
가사 번역
내 머리 속에서 그것은 이해된다
넌 내 영혼을 죽였어
당신은 당신의 벨벳 터치로 나를 때려
내 희생이 너무 심했어
왜 떠나야 했어?
어제 신성한 땅에
자존심만 채우면
아직도 안에,네가 날 죽이러 갈 때마다 넌 내 몸에서 숨쉬고
물 얕은 건 내 무덤이야
이제 내가 잃어버린 것은 내가 갈망하는 것입니다
자존심만 채우면
여전히 안에,당신이 갈 때마다 당신은 지금 내 유령을 느낄 수 날 죽일
다신 저주를 걸지 마
날 이 황금감옥에 두지마
내가 마지막 페이지를 살 때까지
자존심만 채우면
아직도 안에,당신이 갈 때마다 당신은 내 자존심을 채우기 나를 죽일,당신은 알고 싶지 않아
여전히 안에,당신이 갈 때마다 당신은 나를 죽일