Glenn Lewis — Can't Say Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Lewis의 노래 "Can't Say Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t Say Love
Girl I can’t fight no more,
I’m not me, incomplete
Why’s the one I love,
Not with me, not with me Gotta get it back somehow,
Unless an expiration date
Is come and gone on us baby, yeah
No matter who I’m with, what’s so crazy is Have been out of love, couldn’t say it since
I haven’t said I love you to nobody
I’ll be happy when I can say it once again
Give to you my heart, put it in your hand
Until then I’ll be quiet, Ho ho See I can’t tell someone something I don’t feel
To open up it’s got to be real
I can’t say love, not without you
No not that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deeply, but no not love, no Not without you
I can’t say love, no not without you
Can’t say that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deeply, but no, not love
Love’s only for you girl
How we ended up apart, I try to make sense of it then I stop
Because of you I know what real feels like impossible for me to find that twice
Compared to you baby, you’re the flyest young lady alive
See I always be missing your vibe, girl I’m tired of living a lie
No matter who I’m with, what’s so crazy is Have been out of love, couldn’t say it since
I haven’t said I love you to nobody
I’ll be happy when I can say it once again
Give to you my heart, put it in your hand
Until then I’ll be quiet, oh See I can’t tell someone something I don’t feel
To open up it’s got to be real
That’s why I can’t say love, not without you
No, not that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deeply, but no not love
No, not without you
I can’t say love, no not without you
Can’t say that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deeply, but no, not love no Love’s only for you girl
I can never tell a girl, that that it’s love when I know it’s not
I can see I probably care for a few, but with you I can’t live without
I need you, like my air girl, nothing I would never lie
See the way I feel for you girl don’t never stop
I can’t say love, not without you
No, not that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deeply, but no, not love no Not without you
I can’t say love, no not without you
Can’t say that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deeply, but no, not love
I’d like to not care, but love’s what I feel for you girl.
가사 번역
사랑을 말할 수 없다
더 이상 싸울 수 없는 여자,
나는 불완전한 나 아니에요
왜 내가 사랑하는 건데?,
난 안 돼,어떻게든 돌려줘야 돼,
만료 날짜가 없는 한
우리 아기한테 가버렸지
내가 누구랑 있든간에,너무 미친 건 사랑에서 비롯된 거야,그 이후로 말할 수 없었어
널 아무도 사랑하지 않는다고 한 적 없어
나는 그것을 다시 한 번 말할 수있을 때 행복 할 것이다
당신에게 내 마음을 줘,당신의 손에 넣어
그때까진 조용히 있을 거야
개복하려면 진짜여야 해
너 없이는 사랑을 말할 수 없어
아니 그 단어,사랑
너 없인 안 돼
내가 어쩌면 좋아하는 말,나는 어쩌면 관심
나는 깊이 느낀다,하지만 사랑은 없다,아니 당신 없이는
사랑을 말할 순 없어 너 없인 안 돼
그 말을 할 수 없어,사랑
너 없인 안 돼
내가 어쩌면 좋아하는 말,나는 어쩌면 관심
나는 깊이 느낄 수 있지만,아니,사랑
사랑은 당신만을 위한 소녀
우리가 어떻게 떨어져 결국,나는 그것을 이해하려고 노력 후 나는 중지
당신 때문에 나는 내가 두 번 찾을 수없는 어떤 느낌 진짜 알고
당신 아기에 비해,당신은 살아있는 가장 플라이어 젊은 여자입니다
보 나 상 할 수 누락 귀하의 분위기 여자 나'의 생활 a 거짓말
내가 누구랑 있든간에,너무 미친 건 사랑에서 비롯된 거야,그 이후로 말할 수 없었어
널 아무도 사랑하지 않는다고 한 적 없어
나는 그것을 다시 한 번 말할 수있을 때 행복 할 것이다
당신에게 내 마음을 줘,당신의 손에 넣어
그 때까지 나는 조용히 수 있습니다,오 나는 누군가에게 내가 느끼지 않는 무언가를 말할 수 없다
개복하려면 진짜여야 해
그래서 내가 사랑을 말할 수 없는 거야 너 없인 안 돼
아니,그 단어 말고,사랑
너 없인 안 돼
내가 어쩌면 좋아하는 말,나는 어쩌면 관심
나는 깊이 느낄 수 있지만 사랑은 아닙니다
아니,너 없이는 안돼.
사랑을 말할 순 없어 너 없인 안 돼
그 말을 할 수 없어,사랑
너 없인 안 돼
내가 어쩌면 좋아하는 말,나는 어쩌면 관심
나는 깊이 느낄 수 있지만,아니,사랑은 당신 소녀에 대한 사랑이 아니다
난 절대 여자한테 말할 수 없어 사랑이라고
나는 아마 몇 가지에 대한 관심 볼 수 있지만,당신과 함께 나는 없이는 살 수 없다
난 네가 필요해 내 에어걸처럼
보 이 방법 나 을 느낄 대 당신 여자 지 지 지
너 없이는 사랑을 말할 수 없어
아니,그 단어 말고,사랑
너 없인 안 돼
내가 어쩌면 좋아하는 말,나는 어쩌면 관심
나는 깊이 느낄 수 있지만,아니,아니,하지 당신없이하지 사랑
사랑을 말할 순 없어 너 없인 안 돼
그 말을 할 수 없어,사랑
너 없인 안 돼
내가 어쩌면 좋아하는 말,나는 어쩌면 관심
나는 깊이 느낄 수 있지만,아니,사랑
상관없어,하지만 사랑은 널 위한 거야