Glenn Medeiros — No Way Out of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Medeiros의 노래 "No Way Out of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tried so hard to leave you.
But there was no escaping.
It seemed each day I found heartache
and darlin', when I left you kept your faith in me.
You knew I’d come back eventually.
Well, I spent some time alone and with somebody new.
Now I must admit to myself and you.
There’s no way out of love,
when it’s the real thing.
It can make you crazy, baby.
There’s no way out of love, everybody tries.
And there’s no way out
of what I feel inside.
'Cause you’re inside,
my love,
my love.
And if we disagree,
I won’t walk out the door.
Ain’t gonna leave you anymore…
I’ll be here tomorrow
and every single day.
'Cause where there’s love
there’s always a way.
Now I know in my heart,
we’re gonna work it out.
'Cause you taught me what
love is all about.
There’s no way out of love,
when it’s the real thing.
It can make you crazy, baby.
There’s no way out of love,
everybody tries.
and there’s no way out
of what I feel inside.
'Cause you’re inside,
I don’t want to talk, (talk)
when I’m holding you.
I don’t want to think (think)
'bout what I’ve got to do.
I don’t want to walk, (walk)
when there’s nowhere to run.
'Cause I found what I need in you, my special one.
And there’s no way out
of what I feel inside.
'Cause you’re inside,
my love,
my love.
There’s no way out of love,
when it’s the real thing.
It can make you crazy, baby.
There’s no way out of love,
everybody tries.
There’s no way out of love,
when it’s the real thing.
It can make you crazy, baby.
There’s no way out of love,
everybody tries.
Baby
가사 번역
널 떠나려고 정말 노력했어
그러나 탈출이 없었다.
그것은 내가 상심을 발견 매일 보였다
내가 널 떠났을 때 날 믿어줬어
언젠간 돌아올 줄 알았잖아
글쎄,난 혼자 새로운 사람과 함께 시간을 보냈다.
이제 나는 당신과 나 자신에게 인정해야합니다.
사랑에서 벗어날 방법은 없어,
그것이 진짜 일 때.
널 미치게 만들 수 있어
사랑에서 벗어날 방법은 없어,모두가 시도합니다.
그리고 나갈 방법이 없습니다
내면의 느낌으로
넌 안에 있으니까,
내 사랑,
내 사랑.
그리고 우리가 동의하지 않는 경우,
난 문 밖으로 나가지 않을 거야
이제 널 떠나지 않을 거야…
내일 여기 있을게
그리고 매일.
사랑이 있는 곳
항상 방법이 있어
지금 나는 내 마음 속에 알고있다,
우리가 해결할게
나한테 뭘 가르쳐줬잖아
사랑에 관한 모든 것입니다.
사랑에서 벗어날 방법은 없어,
그것이 진짜 일 때.
널 미치게 만들 수 있어
사랑에서 벗어날 방법은 없어,
모두가 시도합니다.
그리고 나갈 방법이 없습니다
내면의 느낌으로
넌 안에 있으니까,
난 얘기하고 싶지 않아)
내가 안고 있을 때
나는 생각하고 싶지 않다(생각)
내가 해야할 일은
나는 걷고 싶지 않다.)
도망갈 곳이 없을 때
널 위해 필요한 걸 찾았거든 내 특별한 사람
그리고 나갈 방법이 없습니다
내면의 느낌으로
넌 안에 있으니까,
내 사랑,
내 사랑.
사랑에서 벗어날 방법은 없어,
그것이 진짜 일 때.
널 미치게 만들 수 있어
사랑에서 벗어날 방법은 없어,
모두가 시도합니다.
사랑에서 벗어날 방법은 없어,
그것이 진짜 일 때.
널 미치게 만들 수 있어
사랑에서 벗어날 방법은 없어,
모두가 시도합니다.
아기