Glenn Medeiros — These Tears I Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Medeiros의 노래 "These Tears I Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We shared our dreams,
we shared our lives,
and we didn’t have to try
'cause it always came so easily.
And I, I can still recall the days
we were laughing in the rain
and even now it seems like yesterday.
Oh, how could I let you go —
when I built my world around you.
Now I find myself alone and …
Oh, if you could only feel the pain,
if you could only see this face,
maybe you would understand
and hold me in your arms again.
'Cause I finally realize
that the meaning to my life
was right before my eyes…
If you could see these tears I cry…
I know I hurt you with my lies
and I know it’s hard to find
the strength to let me in your life again.
But can’t you see I’m not the same?
I’ve taken time to think it all through
and it’s you I can’t breathe without.
Oh, how did I let you go,
when you never gave me reason
to hurt you the way I did and
Oh, if you could only feel the pain,
if you could only see this face,
maybe you would understand
hold me in your arms again.
'Cause now I finally realize
that the meaning to my life
was right before my eyes…
if you could see these tears I cry…
How could I let you go — baby…
(Now that I’m on the other end)
(Ooh) I swear this time you’ll never hurt again.
And if there ever comes a day
that you need me there again…
I will love you till the end,
I will always be your friend,
But for now, I’ll try to hide these tears I…
cry…
cry…
cry…
가사 번역
우리는 우리의 꿈을 공유했습니다,
우리는 우리의 삶을 공유했습니다,
그리고 우리는 시도 할 필요가 없었습니다
항상 그렇게 쉽게 왔으니까
그리고 나는 아직도 그 날을 기억할 수있다
우리는 비에 웃고 있었다
심지어 지금은 어제처럼 보인다.
어떻게 널 보내줄 수 있지? —
내가 네 주위에 세상을 만들었을 때
이제 나는 나 자신을 발견하고 …
아,당신은 단지 고통을 느낄 수 있다면,
이 얼굴만 볼 수 있다면,
어쩌면 당신은 이해할 것입니다
날 다시 안아줘
왜냐면 드디어 깨달았거든
내 삶의 의미
바로 내 눈 앞에 있었다…
이 눈물을 볼 수 있다면 나는 울고…
내 거짓말에 상처입은 거 알아
그리고 나는 그것이 찾기 어렵다 알고
다시 네 삶을 살게 할 힘
하지만 난 달라 보이지 않아?
나는 그것을 통해 모든 것을 생각하는 시간이 걸렸습니다
난 숨도 못 쉬어요
내가 어떻게 널 보내줬지?,
내게 이유를 주지 않았을 때
내가 했던 것처럼 당신에게 상처주고
아,당신은 단지 고통을 느낄 수 있다면,
이 얼굴만 볼 수 있다면,
어쩌면 당신은 이해할 것입니다
날 다시 안아줘
이제서야 깨달았어
내 삶의 의미
바로 내 눈 앞에 있었다…
이 눈물을 볼 수 있다면 나는 울고…
어떻게 널 보내줄 수 있지—아기…
(지금은 다른 쪽 끝에있어 것을)
이번엔 절대 안 다치게 할 거야
그리고 만약 하루가 오면
또 내가 필요하다며?…
끝까지 널 사랑할 거야,
나는 항상 당신의 친구가 될,
하지만 지금은,나는이 눈물을 숨기기 위해 노력할 것이다…
울다…
울다…
울다…