Glenn Miller — Down South Camp Meetin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Miller의 노래 "Down South Camp Meetin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saints and sinners, come one, come all
(Have a little revival)
Losers, winners, answer my call
«Cause right now the tent’s up
(Really it is)
The word’s out —
(Truly, it is)
An' has been since the dawn
(Hear me tell ya)
The call’s out
(Really it is)
An' we’re 'bout
(Tendin' t’biz)
To git this meetin' on — Hear me tellin' you
Brothers n' sisters who want to repent
(That's right!)
You’ll find what you’ve been lookin' for right here in the tent
Cheryl’s solo:
Lend an ear an' you’ll see
«Cause when it comes t' needin' savin' ain' nobody
knows it better than me I was so low that I know that only a miracle like this is the only way t' heavenly bliss
It’s really the truth, Lawdy, I know it I know it 'cuz I been taken through it Now the spirits in me an' allowed the Lord
t’win me, I can testify to it Sweet, sweet the angel’s song
Sweet the feelin' I been searchin' for
for ever so long
I never again imagine livin' life
like I was livin' when I lived wrong
Git ready
(Sing)
Here they come! the choir’s all set
Be steady
(Pray)
See the people fillin' them pews
Be willin'
(All)
To announce without a regret
It’s thrillin'!
(Day)
Tell the world the wonderful news
Folks are troopin' in from far 'n near
f' news that they can hardly wait to hear
They’re nearly starved 'cause they’re waitin'
for food for the soul, yeah
Starved 'cause they’re waitin' for what will not grow old
Preacher’s openin' up the book
He’s gonna pause awhile an' take a look
'n then he’ll start tellin' everyone
'jes how t' do, yeah
Start tellin' everyone jus' what’s true, yeah
Sister Emmy Lou done gone t' shoutin'
an jumpin' 'cause she feels the spirit
the congregation’s stompin' it’s feet
an' everybody’s movin' outta their seat
They really gonna get this meetin' on An' praise the Lord until the dawn
(Yeah) — Hear that preacher spread the word
(Hear that Preacher)
'cause its the greatest word you ever heard
He’s our teacher
When he says «I'm callin' sinners right now you hear?
I’m callin' sinners right to me»
When ol' Satan grabs your soul
When he grabs you
It takes the Lord’s true word to break his hold,
Trouble nabs you
So I say, «You got to listen mostly to me.
You got to listen closely.»
Don’t let the devil catch y' nappin'
Gotta' keep the vigil every minute
or the devil surely git you
«Watch your step 'n how you act
Watch what you do Mister Scratch is here, an' that’s a fact
He wants you too
If anyone can stop him, I can
That’s why I’m the Preacher Man»
We hear the word
We hear your voice
We know there really isn’t any other choice
Head f’heaven t’day
(We're on the gospel train)
We can show you the way
(Relieve all strain)
Leave your cares and your woes
(Yes!)
Heaven knows
(Yes!)
Y' dodge that devil in his fine fancy clothes
(Yes!)
Come git aboard
(We still got space)
Hear the word of the Lord
(We saved your place)
Save your soul while y’can
(Yes!)
Sinner man
(Yes!)
Git on as fast as you can
You’ve heard the sermon sublime
Down South Camp Meetin' time!
가사 번역
성도들과 죄인들,한 명씩,한 명씩
(약간의 부흥이)
패자,승자,내 전화에 응답
"왜냐면 지금 텐트가 올랐으니까"
(정말 그것은)
이 말은 밖으로입니다 —
(정말,그것은)
새벽부터
(내가 말해 듣고)
전화가 끊겼어요
(정말 그것은)
'우리'시합
(T't'inviz)
이 망할 놈의 만남에-내가 당신에게'말을 듣고
회개하고 싶은 형제 자매
(그건 바로!)
텐트에서 뭘 찾고있는지 알아봐
셰릴의 솔로:
당신이 볼 수있는'귀를 빌려
"사빈이 필요할때면 아무도 아니야"
나보다 더 잘 알아 내가 너무 낮아서 이런 기적만이 하늘의 행복이란 걸 알아
그것은 정말 진실,Lawdy,내가 그것을 알고 내가 그것을 알고'cuz I 행하고 지금 그것은 영혼에서 나는'주
투윈 나,나는 그것을 증언 할 수있다 달콤한,달콤한 천사의 노래
달콤한 느낌'내가되었습니다'에 대한
영원히 그렇게 오래
나는 다시 삶을 사는 것을 상상할 수 없다
마치 내가 틀렸을 때
힘내 준비
(노래)
그들이 온다! 합창단의 모든 세트
꾸준하 있으십시요
(기도)
보 이 사람들 필링'그 빨
의지'수
(모든)
후회 없이 발표
재밌네요!
(일)
세계 멋진 뉴스를 말해
사람들은 먼 곳에서 멀리 떨어져 있습니다
그들은 거의 듣고 기다릴 수 f'뉴스
기다리느라 굶어 죽을 뻔했어
영혼을 위한 음식,그래
그들은 늙지 않을 것을 기다리고 있기 때문에 굶주렸다
설교사가 책을 열어놨어요
그는 잠시 멈춰서
그럼 모두에게 말할거야
'예스 어떻게'할,그래
그래,사실이야'모두 참'을 말해 시작합니다
에미 루 수녀님이 돌아가셨어요
그녀는 정신을 느끼기 때문에
신도들은 발이 묶여있어
모두 자기 자리에서 나와
새벽까지 주님을 찬양할 거예요
-설교사가 그 말을 퍼트린다고 들었어.
(그 설교자 듣기)
왜냐면 네가 들어본 최고의 단어니까
우리 선생님이야
그가"나는 지금 죄인을 부르고있다"고 말할 때 당신은 듣고?
나는 바로 나에게 죄인을 부르고있다»
사탄이 당신의 영혼을 잡으면
그가 널 잡으면
주님의 진실된 말씀을 받아들이기 위해,
문제 면봉 당신
그래서 나는"당신은 주로 내 말을 들어야합니다.
잘 들어,잘 들어»
악마를 붙잡지 못하게 해
매분마다 활력을 유지해야 해
또는 악마 확실히 힘내 당신
"당신의 단계를 지켜보십시오.
당신이 미스터 스크래치를하는 것은 여기 무엇을보고,그 사실'입니다
그는 너무 당신을 원한다
누군가 그를 막을 수 있다면,나는 할 수있다
그래서 내가 목사님이 되는 거야»
우리는 단어를 듣고
우리는 당신의 목소리를 듣고
우리는 다른 선택이 정말로 없다는 것을 알고 있습니다
주)제이에프제이
(우리는 복음 기차에있어)
우리는 당신에게 방법을 보여줄 수 있습니다
(모든 긴장을 구호하십시오)
당신의 관심과 불황을 남겨주세요
(예!)
하늘은 알고있다
(예!)
그의 멋진 옷을 입고 그 악마를 피하세요
(예!)
힘내 배를 타고 가자
(우리는 여전히 공간을 가지고있다)
주님의 말씀을 들어라
(우리는 당신의 장소를 저장)
Y'can 동안 당신의 영혼을 저장
(예!)
죄인 남자
(예!)
힘내 최대한 빨리
설교 숭고한 것을 들었습니다
사우스 캠프에서 만나자!