Glenn Miller — In the Mood 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Miller의 노래 "In the Mood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s the loving daddy with the beautiful eyes
What a pair o' shoes, I’d like to try 'em for size
I’ll just tell him, «Baby, won’t you swing it with me»
Hope he tells me maybe, what a wing it will be So, I said politely «Darling may I intrude»
He said «Don't keep me waiting when I’m in the mood»
First I held him lightly and we started to dance
Then I held him tightly what a dreamy romance
And I said «Hey, baby, it’s a quarter to three
There’s a mess of moonlight, won’t you share it with me»
«Well» he answered «Baby, don’t you know that it’s rude
To keep my two lips waiting when they’re in the mood»
In the mood, that’s what he told me In the mood, and when he told me In the mood, my heart was skipping
It didn’t take me long to say «I'm in the mood now»
In the mood for all his kissing
In the mood his crazy loving
In the mood what I was missing
It didn’t take me long to say «I'm in the mood now»
So, I said politely «Darling may I intrude»
He said «Don't keep me waiting when I’m in the mood»
«Well» he answered «Baby, don’t you know that it’s rude
To keep my two lips waiting when they’re in the mood»
Who’s the loving daddy with the beautiful eyes
What a pair o' shoes, I’d like to try 'em for size
I’ll just tell him, «Baby, won’t you swing it with me»
Hope he tells me maybe, what a wing it will be So, I said politely «Darling may I intrude»
He said «Don't keep me waiting when I’m in the mood»
First I held him lightly and we started to dance
Then I held him tightly what a dreamy romance
And I said «Hey, baby, it’s a quarter to three
It’s a mess of moonlight, won’t you share it with me»
«Well» he answered «Baby, don’t you know that it’s rude
To keep my two lips waiting when they’re in the mood»
가사 번역
누가 아름다운 눈을 가진 사랑하는 아빠 야
어떤 쌍 오 신발,나는 크기를 위해 그들을 시도하고 싶습니다
그냥 말해줄게"자기야,나한테 휘두르지 마"»
희망 그는 어쩌면,무엇이 날개 그것은 그렇게 될 것입니다,나는 정중하게 말했다"사랑할 수 있을 방해했다»
그는"내가 기분에있을 때 나를 기다리게하지 마라"고 말했다»
처음 나는 가볍게 그를 개최하고 우리는 춤을 시작했다
그 때 나는 단단히 어떤 꿈 로맨스 그를 개최
그리고 내가"이봐,아기,그것은 4 분의 1~3 이다"고 말했다
달빛이 난장판이네 나랑 같이 가지 않을래?»
"글쎄"그는"아기"라고 대답했습니다.
내 두 입술을 기다리게 하기 위해서»
기분에,그 기분에 나에게 말한,그리고 그가 기분에 나에게 말했을 때,내 마음은 건너 뛰는했다
"나는 지금 기분이야"라고 말할 시간이 오래 걸리지 않았다»
키스할 기분이야
기분에 그의 미친 사랑
기분이 내가 무엇을 누락
"나는 지금 기분이야"라고 말할 시간이 오래 걸리지 않았다»
그래서 정중하게 말했다.»
그는"내가 기분에있을 때 나를 기다리게하지 마라"고 말했다»
"글쎄"그는"아기"라고 대답했습니다.
내 두 입술을 기다리게 하기 위해서»
누가 아름다운 눈을 가진 사랑하는 아빠 야
어떤 쌍 오 신발,나는 크기를 위해 그들을 시도하고 싶습니다
그냥 말해줄게"자기야,나한테 휘두르지 마"»
희망 그는 어쩌면,무엇이 날개 그것은 그렇게 될 것입니다,나는 정중하게 말했다"사랑할 수 있을 방해했다»
그는"내가 기분에있을 때 나를 기다리게하지 마라"고 말했다»
처음 나는 가볍게 그를 개최하고 우리는 춤을 시작했다
그 때 나는 단단히 어떤 꿈 로맨스 그를 개최
그리고 내가"이봐,아기,그것은 4 분의 1~3 이다"고 말했다
달빛이 난장판이네 나랑 같이 가지 않을래?»
"글쎄"그는"아기"라고 대답했습니다.
내 두 입술을 기다리게 하기 위해서»