Global Citizen — Broken Doll 가사 및 번역
이 페이지에는 Global Citizen의 노래 "Broken Doll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I was in a car crash» she said
As she sat up in her bed
Her leg in a plaster cast
In a hospital room
Her body bares mute witness
To the underlying sickness
Violent sexual fantasies
She’ll be back here again soon
Her arm still in a sling
She keeps on 'falling'
Shinjuku Eastside in Kabuki-cho
The neon lights will shine
Bright again tonight
More 'fashion' accessories will surely follow
The city is seething
With attention seeking
Pleasure providing
Broken dolls
«I took a fall down some stairs» she said
As she sat up in the same bed
«Shinjuku Station on the Marunouchi Line»
«It was clumsy of me but I’m gonna be fine»
Orthopedic Collar and a bandaged head
The sling has gone, she’s got a splint instead
The city is seething
With attention seeking
Pleasure providing
Broken dolls
Her body’s dissolving, conditions fading
She’s never smiling, she’s always 'falling'
She’s barely breathing, who’s she deceiving?
Her skin is burning, she can’t go on
«I walked into a bus» she said
As she clung on to life on the hospital bed
She said the first thing that came into her head
The first stupid excuse that came into her head
Tonight the neon lights won’t be shining bright
Another dark angel’s had to cancel her flight
The city is seething
With attention seeking
Pleasure providing
Broken dolls
가사 번역
"나는 자동차 충돌에 있었다"그녀는 말했다
그녀는 그녀의 침대에 앉아
석고 캐스트에서 그녀의 다리
병원 방에서
그녀의 몸은 음소거 증인을 유혹
근본적인 질병에
폭력적인 성적 환상
곧 다시 돌아올 거야
그녀의 팔은 여전히 슬링
그녀는 계속'떨어지는'
가부키쵸 신주쿠 이스트 사이드
네온 빛이 빛날 것입니다
오늘 밤 다시 밝은
더 많은'패션'액세서리가 반드시 따를 것입니다
이 도시는 이빨이 나고 있습니다
주의 찾는 상태에서
쾌락 제공
부러진 인형
"나는 어떤 계단을 내려 갔다"고 그녀는 말했다
그녀는 같은 침대에 앉아
마루노우치 선'신주쿠 역»
"그것은 나에게 서투른했지만 나는 괜찮을거야»
정형외과 고리 및 붕대 머리
새총이 사라졌어 대신 부목이 있어
이 도시는 이빨이 나고 있습니다
주의 찾는 상태에서
쾌락 제공
부러진 인형
몸이 녹아가고 있어 상태가 변하고 있어
그녀는 결코 웃고 있지 않으며 항상'떨어지는'것입니다
숨도 못 쉬고 누가 속이고 있어?
그녀의 피부는 연소,그녀는 갈 수 없어
"나는 버스에 걸어 갔다"고 그녀는 말했다
그녀는 병원 침대에 삶에 집착
그녀는 그녀의 머리에 온 첫 번째 일을 말했다
그녀의 머리에 온 첫 번째 바보 같은 변명
오늘 밤 네온 불빛은 밝게 빛나지 않을 거예요
또 다른 어둠의 천사는 그녀의 비행을 취소했다
이 도시는 이빨이 나고 있습니다
주의 찾는 상태에서
쾌락 제공
부러진 인형