Gloc-9 — Rap Ka Nga 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloc-9의 노래 "Rap Ka Nga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hindi ba’t ikaw yung manunula
Na palaging nasa radyo’t telebisyon
Mahina ang kalaban teka muna
Mga utos mong sa’kin ay obligasyon
Palaging bukangbibig, rap ka nga
Labing-anim na taon hindi pwedeng mapikon
Mga paa sa buhangin na palaging nakabaon
Parang tubig sa balon pila ng mga galon
Madami pa akong tugon huwag bitawan ang telon
Itaas ng mabuti, punong kakawate
Na may tutubi, bubuling hindi mo mahuli-huli
Pwede bang masabi kung pa’nong atake
Alin d’yan ituro mo kasi medyo madami
Ang napakinggan kong tunog simula pa nung
CD, MP3, bihira pa no’n
Nineteen ninety-three, bata pa ‘ko no’n
Bolpen na pang-ikot ng cassette, bihasa ‘ko do’n
Kahit sinong makabangga tatlo lang ang salita
Marahil iniisip nila na ako’y bihasa
Sa pagsulat ng tula o sa pagsasalita
Palagi nalang wala nang ibang sinasabi kung ‘di rap ka nga
Magkano ang pera mong dala patingin
Halika dito tayo magbilang sa dilim
Oo ang sagot pero ba’t umiiling
Alam naman natin na mahirap gisingin ang gising
Magkano ang pera mong dala patingin
Halika dito tayo magbilang sa dilim
Oo ang sagot pero ba’t umiiling
Alam naman natin na mahirap gisingin ang gising
Rap ka nga
Rap ka nga
Rap ka nga
Kalalabas ko pa lang ng makata
Sumulat na naman ako ng bagong talata
‘Di mahalaga kahit maigsi o mahaba
Huwag kang mahabala kasi ako ang bahala
Magkano ang pera mong dala patingin
Halika dito tayo magbilang sa dilim
Oo ang sagot pero ba’t umiiling
Alam naman natin na mahirap gisingin ang gising
Ang gusto kong sabihin isa lang ano ba ang
Kailangan mo sa’kin ano ang pakinabang
Alam mo na siguro na ‘di lamang puro tapang
‘Di makalakad ba’t ‘di mo subukang gumapang
Tinawid ko ang tulay nagiba
Inabot ko kahit nakahiga
Sinimot ko ang lahat ng tira
Kahit ako ng ‘to at wala ng iba
Sige lang, sige lang silaban ang
Ano mang, ano mang nakahadlang
Ituwid, itagilid, tara kapatid
Habulan, habulan, unahan lang
Sige lang, sige lang silaban ang
Ano mang, ano mang nakahadlang
Ituwid, itagilid, tara kapatid
Habulan, habulan, unahan lang
Hey!
Magkano ang pera mong dala patingin
Halika dito tayo magbilang sa dilim
Oo ang sagot pero ba’t umiiling
Alam naman natin na mahirap gisingin ang gising
Magkano ang pera mong dala patingin
Halika dito tayo magbilang sa dilim
Oo ang sagot pero ba’t umiiling
Alam naman natin na mahirap gisingin ang gising
Rap ka nga
Rap ka nga
Palaging bukang bibig
Rap ka nga
가사 번역
당신은 비평가 아니에요
즉 라디오와 텔레비전에 항상
약한 상대는 분을 기다립니다
당신의 친족 명령은 의무입니다
항상 사랑,랩
6 년은 실리콘이 될 수 없습니다
항상 묻혀있는 모래 위에 있는 발
갤런의 우물 계곡에 있는 물처럼
나는 더 많은 응답이 풍경을 놓아주지 않는다
최고 좋은,최고 카카와테
잠자리,당신이 잡히지 않는 버블 링-너무 늦게
공격이 시작됐는지 말해줄래?
어느 쪽이 당신이 너무 많이 가지고 있기 때문에 지적합니까
그 이후로 내가 들었던 소리
CD,MP3,레어파오 no'n
19 살,젊음'노'
카세트 라운드 펜,훈련 된'마이 do'n
단 세 마디만 거부하면
아마 내가 훈련받았다고 생각하겠지
시 또는 연설을 작성
어떻게 해야 할지 모르겠어
얼마나 많은 돈을 당신이 볼 가져올 수 있습니까
이리 와,어둠 속에서 태어나는 거야
대답은'예'이지만 징글'입니다
일어나기 힘들다는 거 알아
얼마나 많은 돈을 당신이 볼 가져올 수 있습니까
이리 와,어둠 속에서 태어나는 거야
대답은'예'이지만 징글'입니다
일어나기 힘들다는 거 알아
너의 랩
너의 랩
너의 랩
나는 단지 시인에서 나왔다
나는 새로운 구절을 썼다
간결한 또는 긴 여부에 상관없이
신경 쓰지 마 내가 알아서 할게
얼마나 많은 돈을 당신이 볼 가져올 수 있습니까
이리 와,어둠 속에서 태어나는 거야
대답은'예'이지만 징글'입니다
일어나기 힘들다는 거 알아
나는 단지 하나의 지옥을 말하고 싶다
이 혜택은 무엇 친척 필요
당신은 당신이 용기 뿐만 아니라 이 있어야 한다는 것을 알고 있습니다
걷지 말고,기어 들지 마
난 다리를 건너 난파
그것은 심지어 거짓말을했다
나는 모든 움직임을 잊어 버렸습니다
나는 이것과 아무것도 아니지만
어서,어서 싸워라.
상관없이,어떤 방해
스트레이트,리밍,타라 브로
비,비,그냥 앞서
어서,어서 싸워라.
상관없이,어떤 방해
스트레이트,리밍,타라 브로
비,비,그냥 앞서
이봐!
얼마나 많은 돈을 당신이 볼 가져올 수 있습니까
이리 와,어둠 속에서 태어나는 거야
대답은'예'이지만 징글'입니다
일어나기 힘들다는 거 알아
얼마나 많은 돈을 당신이 볼 가져올 수 있습니까
이리 와,어둠 속에서 태어나는 거야
대답은'예'이지만 징글'입니다
일어나기 힘들다는 거 알아
너의 랩
너의 랩
항상 시민 입
너의 랩