Gloria Estefan — Ay, Ay, Ay Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Ay, Ay, Ay Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El tiempo no se detiene
Ni tampoco le perdono
A dos almas que se aman
Y no aprovechan las horas
No nos alcana la noche
Y mucho menos el dia
Si al final todo el amor
Se vuelve en tierra y en cenizas
Amor sin ti nada es igual
Sin tu cuerpo, ni tus ganas
Ni la eterna luz de tu mirar
Ay, no dejes el tiempo pasar
Que el beso que no te he dado
Quiza’s nunca te lo que siento
Solo preocuparte de hoy
Y solo de este momento
Que quiza no habra un man~ana
Y darte todo lo que siento
A los heroes en la vida
Su memoria lleva el viento
Pero nunca nuestro amor
Que crecera mas con el tiempo
Ay, Ay, Ay amor
Tan solo preocupate de hoy
Ay, Ay, Ay amor
En la vida todo puede cambiar
Ay, Ay, Ay amor
El tiempo no nos va a esperar
Ay, Ay, Ay amor
Si yo pudiera explicarte
Que de ti no hay suficiente
Y cuando la noche acaba
Quiero amarte nuevamente
Por que tanto preocuparnos
De contradiccion y envidia
Si al final tu cuerpo
Se convertira solo en cenizas
가사 번역
시간은 여전히 서 있지 않습니다
도 아니다 나는 그를 용서합니까
서로 사랑하는 두 영혼을 위하여
그리고 그들은 시간을 활용하지 않습니다
우리는 밤을 얻을 수 없습니다
혼자 하루를 보자
만약 결국 모든 사랑이
그것은 지구와 재로 바뀝니다
너 없는 사랑은 똑같아
당신 몸 없이,당신의 의지 없이
당신의 시선의 영원한 빛도
시간 패스하지 마
내가 너한테 준 키스가
어쩌면 내가 느끼는 결코
그냥 오늘 걱정
그리고 이 순간부터
어쩌면 남자가 없을지도 몰라
내가 느끼는 모든 것을
영웅들을 위하여
그의 기억은 바람을 전한다
그러나 결코 우리의 사랑
즉 시간이 지남에 따라 더 성장할 것입니다
아,아,아 사랑
그냥 오늘 걱정
아,아,아 사랑
인생에서 모든 변경 될 수 있습니다
아,아,아 사랑
시간은 우리를 기다리지 않을 것이다
아,아,아 사랑
내가 설명해줄 수 있다면
너만큼은
그리고 밤이 끝날 때
나는 당신을 다시 사랑하고 싶어
왜 그렇게 걱정
모순과 선망의
만약 결국 당신의 몸
그것은 단지 재가 될 것입니다