Gloria Estefan — Ay, Ay, I 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Ay, Ay, I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try hard to resist you
Pretend that you’re not there
I haven’t even kissed you
But don’t think that I won’t dare
'Cause you get to me baby
Like no one ever could
Why don’t you come and save me Don’t tease me like you do No no no no Ay ay I can’t do without you
Ay ay I can’t do without you
No matter what they tell me There’s nothin' like true love
But if there’s no happy ending
At least you loved then lost
That’s how I feel about you
And though it may take some time
I love everything about you
And I’ve got to make you mine
No no no no Ay ay I can’t do without you
Ay ay I can’t do without you
And though you set me up then
Turn me down
No matter what you say or do Your eyes are telling me you want me too
I’m looking right through you
And what I see is heaven
Just waiting there for me Baby this was meant to happen
Or I’ll never be set free
No no no no Ay ay I can’t do without you
Ay ay I can’t do without you
가사 번역
저항하려고 노력중이에요
거기 없는 척 해
키스도 안 했어
하지만 내가 감히
왜냐면 넌 나에게 아기를 얻으니까
아무도 할 수 없었던 것처럼
와서 날 살려줘 놀리지 마
당신 없이는 못 해
그들이 무슨 말을 하든 진정한 사랑 같은 건 없어
하지만 해피엔딩이 없다면
적어도 당신은 다음 손실 사랑
그게 내가 당신에 대해 어떻게 느끼는지
그리고 그것은 약간의 시간이 걸릴 수 있지만
나는 당신에 대해 모든 것을 사랑
그리고 난 널 내 것으로 만들어야 해
아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아야 나는 당신 없이는 할 수 없어
당신 없이는 못 해
그리고 당신이 저를 설정하지만
나를 거절해라.
무슨 말이든 눈빛이든 날 원한다고 말하든
당신을 통해 바로 찾고 있어요
그리고 내가 보는 것은 천국입니다
그냥 나를 위해 아기를 기다리고 이 일이 의미되었다
또는 나는 결코 자유로워지지 않을 것이다
아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아야 나는 당신 없이는 할 수 없어
당신 없이는 못 해