Gloria Estefan — Esta Fiesta No Va Acabar 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Esta Fiesta No Va Acabar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' arrollar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' arrollar
Para quétrabajar,
Quiero gozar mi vida
Voy a gastarme lo que gané
También lo que yo debía
El fin de semana voy a empezar
El lunes al mediodía
La rumba sigue hasta la madrugá
Que llame la policía
Hoy me voy a dedicar
Sólo a cantar y bailar
Quítateme de 'alante que yo Me voy a guarachar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
La fiesta empieza de día
Y sigue hasta la madruga'
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Me gastélo que debía
Pa' seguir gozando na' ma'
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Que llame la policía
Que yo lo pongo a baila'
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
La gente, sigue llegando
Vienen a gozar'
Para que reinventar
Si esto sigue vigente
Esto que nacío en Cuba siguió
Creando tremendo ambiente
Que bueno es, hoy celebrar
Junto a la gente mía
La fiesta acaba de comenzar
Y faltan como tres días
Pa' que te vas a preocupar
Por lo que vaya a pasar
Goza, disfruta y baila na' ma'
Que esto acaba e' empezar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Que suenen ya los tambores,
Que la fiesta va a empezar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
La rumba dura tres días,
En tiempo de carnaval
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Uno, dos y tres, que paso más
Chévere que trae usted
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Goza, disfruta y baila na' ma'
Que esto acaba de arrancar
Aquíllegó, aquíllego, la conga viene arrollando
Pero con mucho sabor
Aquíllegó, aquíllego, la conga viene arrollando
Pero con mucho sabor
Y el que estécansao',
Que no se quede parao
Que no se quede parao'
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Me dijo mama Inés,
Que ell ate enseña el paso otra vez
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Báilalo de frente y de lao'
Al derecho y al revés
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
El cheque de la quincena,
También yo me lo gasté
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Y pal' quien llegótarde, ya se la perdió
가사 번역
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤업합니다
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤업합니다
일하기 위하여,
나는 내 인생을 즐기고 싶다
나는 내가 얻은 것을 보낼 것입니다
또한 내가 빚진 것
내가 시작 할거야 주말
월요일 정오
룸바는 새벽까지 계속됩니다
경찰에 전화해
오늘은 헌신 할거야
그냥 노래와 춤을
알란테한테서 떨어져 과라차로 갈 거야
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
이 파티는 낮에 시작됩니다
그리고 그것은 새벽까지 계속'
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
나는 그것을 내가 가진 것을 보냈다
Pa'keep cumming on the'ma'
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
경찰에 전화해
내가 춤을 췄다고
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
사람들은 계속오고있다
즐길 가자'
왜 재발견 하는가
이 여전히 효과가있는 경우
쿠바에서 태어난 그 다음에
엄청난 환경 만들기
그것이 얼마나 좋은,오늘 축하
내 백성들과 함께
파티가 막 시작되었습니다
그리고 그것은 약 3 일 거리에 있습니다
아빠,걱정하실거에요
무슨 일이 일어날 지
즐길 수 있고,즐기고,춤을 춰요.
이제 막 시작됐다고
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
이제 드럼을 연주하자,
파티가 시작될 참이야
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
룸바는 3 일 동안 지속됩니다,
카니발 시간
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
하나,둘,셋,무엇을 더
당신은 무엇을 가지고 있습니까?
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
즐길 수 있고,즐기고,춤을 춰요.
이 방금 시작
여기,여기 온다,콩가가 충돌 온다
하지만 맛이 많이
여기,여기 온다,콩가가 충돌 온다
하지만 맛이 많이
그리고 쫓고 있는 자,
그가 머물게 두지 마십시오.
그가 머물게 두지 마십시오.
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
엄마 이네스가 말해줬어,
엘이 먹었던 것은 그 단계를 다시 가르친다.
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
가서 싸워 라오
오른쪽으로 그리고 반전
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
주간 체크,
나도 그것을 보냈다.
이 파티는 끝나지 않을 거야
콩가와 함께 우리는 롤오버 거 야
그리고 도착 친구는 이미 그것을 놓쳤다