Gloria Estefan — Hablas de Mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Hablas de Mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hablas de m,
y al orte no puedo creer que ests hablando de m.
Hablas de m,
y al hacerlo tratas de ocultar
lo que he sido para ti.
Yo que fui ms que tu vida,
yo que siempre te crea
tan seguro entre mis brazos.
Yo que cada noche daba
la plenitud de mi alma
si es que t me lo pedas.
Hablas de m.
No es posible alguien pueda creer
lo que cuentas de nosotros.
Mas si algo queda por dentro,
algo ms que tu despecho,
s sincero ante ti mismo.
Y antes de hablar del pasado
piensa que tal vez un da quieras volver a mi lado.
Hablas de m,
y al orte no puedo creer que ests hablando de m.
Hablas de m.
No es posible alguien pueda creer
lo que cuentas de nosotros.
Mas si algo queda por dentro,
algo ms que tu despecho,
s sincero ante ti mismo.
Y antes de hablar del pasado
piensa que tal vez un da quieras volver a mi lado.
Y antes de hablar del pasado
piensa que tal vez un da quieras volver a mi lado.
가사 번역
당신은 m 에 대해 이야기,
알 오르테,네가 m 에 대해서 말하는 게 믿기지 않아
당신은 m 에 대해 이야기,
그리고 그렇게 함으로써 당신은
내가 당신에게 했던 일
난 네 인생 이상이었어,
난 항상 널 믿어
내 품에 너무 안전합니다.
나는 매일 밤 준 사람
내 영혼의 충만함
당신이 저를 요구하는 경우에.
너 지금 m 얘기하는거야.
그것은 누군가가 믿을 수 없습니다
당신이 우리에게 무엇을 말해.
그러나 무언가가 안에 남아 있다면,
당신의 앙갚음보다 더 많은 것,
자신에게 진심으로.
그리고 과거에 대해 이야기하기 전에
지방검사가 내 편으로 돌아오길 원하는 것 같아
당신은 m 에 대해 이야기,
알 오르테,네가 m 에 대해서 말하는 게 믿기지 않아
너 지금 m 얘기하는거야.
그것은 누군가가 믿을 수 없습니다
당신이 우리에게 무엇을 말해.
그러나 무언가가 안에 남아 있다면,
당신의 앙갚음보다 더 많은 것,
자신에게 진심으로.
그리고 과거에 대해 이야기하기 전에
지방검사가 내 편으로 돌아오길 원하는 것 같아
그리고 과거에 대해 이야기하기 전에
지방검사가 내 편으로 돌아오길 원하는 것 같아