Gloria Estefan — Here We Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Here We Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are
Face to face
We forget, time and place
Hold me now
Don’t let go Though it hurts and we both know
The time we spent together’s gonna fly
And everything you do to me
Is gonna feel so right
Baby when you’re loving me I feel like I could cry
'Cause there’s nothing I can do To keep from loving you
Here we are
All alone
Trembling hearts, beating strong
Reaching out, a breathless kiss
I never thought could feel like this
I want to stop the time from passing by I wanna close my eyes and feel
Your lips are touching mine
Baby when you’re close to me
I want you more each time
And there’s nothing I can do To keep from loving you
There’s nothing I can do
I’m helpless in your arms
Oh baby what you do
I’m in love, this is it There’s no turning back this time
No no no
Here we are
Once again
But this time we’re only friends
Funny world
Sometimes lies
Become the game, when love’s the prize
And though no one knows what’s going on inside
And all the love I feel for you
Is something I should hide
When I have you close to me The feeling’s so sublime
That there’s nothing I can do To keep from loving you
가사 번역
여기에 우리가 있습니다
얼굴을 맞대고
우리는 시간과 장소를 잊어 버려
지금 나를 잡아
아프지만 놓지 마 우리 둘 다 알잖아
우리가 함께 보낸 시간은
그리고 당신이 내게 하는 모든 것
바로 느낄 거야
네가 날 사랑할 때 난 울 수 있을 것 같아
널 사랑하는데 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
여기에 우리가 있습니다
모두 혼자
흔들리는 마음,강한 박동
밖으로 도달,숨을 키스
이렇게 느껴질 줄은 몰랐어
나는 내 눈을 감고 느낄 싶어 지나가는 시간을 중지하고 싶어
당신 입술이...
내 곁에 있으면
나는 당신에게 더 많은 각 시간을 할 수 있습니다
널 사랑하는데 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
내가 할 수 있는 건 없어
난 네 품에 무기력해
오 아기 당신이 무엇을
난 사랑에 빠졌어 이번엔 되돌릴 수 없어
아니 아니 아니
여기에 우리가 있습니다
다시 한번
하지만 이번엔 우린 친구일 뿐이야
재미있는 세계
때로는 거짓말
게임이 되십시오,때 사랑의 상
그리고 아무도 안에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있지만
그리고 내가 느끼는 모든 사랑
내가 숨어야 할 것이 있니
내게 가까이 다가갈 때 그 느낌이 너무 숭고해
널 사랑하기 위해 내가 할 수 있는 건 아무것도 없다고