Gloria Estefan — I Know You Too Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "I Know You Too Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby it’s nothing that you’ve said
But I know it’s not just in my head
You’re changing baby, and you don’t
Think I see
I feel you drifting away, a little bit
Further every day
Don’t tell me baby, don’t tell me it’s
Just me I see it in the look that’s on Your face
Something is not the same inside,
You can’t keep it from me, no Matter how you try
‘cause I know you too well,
For you to ever think
You could tell me you lie, yes I know
You too well
No one knows you like I do, and it’s
So easy to tell
When you look away, there’s
Something you’re hiding
I know you too well…
Too well
Maybe the timing
Isn’t right,
Maybe I see the end
In sight
Is it over baby, is it Hurting you to stay
Maybe you don’t know
What to do Can’t find a way to Break the news, think
It over baby,
It hurts me more this way
I’d rather have you tell me To my face
Then tell me everything’s
All right
What you don’t wanna say, is There in black and white
‘cause I know you too well,
For you to ever think
You could tell me you lie, yes I know
You too well
No one knows you like I do, and it’s
So easy to tell
When you look away, there’s
Something you’re hiding
I know you too well…
Too well
I’d rather have you tell me To my face
Then tell me everything’s
All right
What you don’t wanna say, is There in black and white
가사 번역
아기 그것은 당신이 말한 아무것도 아니다
그러나 나는 그것이 단지 내 머리 속에 있지 않다는 것을 안다
당신은 아기를 바꾸고 있고,
내가 볼 생각
표류하는 것 같아
더 매일
아기한텐 말하지 마
당신 표정을 보니
뭔가 같은 내부 하지 않습니다,
네가 아무리 노력해도 내게서 뺏어갈 수 없어
널 너무 잘 아니까,
당신이 생각하는
당신은 당신이 거짓말을 말할 수,그래 알아
당신은 너무 잘
내가 좋아하는 사람은 아무도 몰라
그래서 쉽게 말할 수 있습니다
당신이 멀리 볼 때,거기
당신이 숨기는 것
난 널 잘 알아…
너무 잘
어쩌면 타이밍
옳지 않다,
어쩌면 나는 끝을 볼 수있다
시야에
아기한테 물렸어?
어쩌면 당신은 모른다
해야 할 일 뉴스를 깰 수있는 방법을 찾을 수 없습니다,생각
아기에 그것,
이렇게 하면 더 아파
내 얼굴에 대고 말해
그럼 모든 걸 말해
좋아,좋아.
말하고 싶지 않은 건 흑백인 거야?
널 너무 잘 아니까,
당신이 생각하는
당신은 당신이 거짓말을 말할 수,그래 알아
당신은 너무 잘
내가 좋아하는 사람은 아무도 몰라
그래서 쉽게 말할 수 있습니다
당신이 멀리 볼 때,거기
당신이 숨기는 것
난 널 잘 알아…
너무 잘
내 얼굴에 대고 말해
그럼 모든 걸 말해
좋아,좋아.
말하고 싶지 않은 건 흑백인 거야?