Gloria Estefan — La Flor Y Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "La Flor Y Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En lo mes hondo de mi ser
Bien protegida y coronada de placer
Nacio una flor
Cual irrigada en manantial de sentimientos
Crece firme y con fervor, como tu amor
Ay, mi amor, tu eres la flor que embriaga mis sentidos
Tu eres la luz que alumbra mis caminos
Tu eres la voz de mi sentir
Y es por eso
Que hoy no puedo ya vivir sin tu presencia
Sin ti, mi amor, siento total indiferencia
Tu lo eres todo para mi, mi dulce amor
En lo mes hondo de mi ser
Bien protegido y coronado de placer
Nacio el amor
Y ya no seren tristes las mananas
Brotaren las flores en invierno
Y golpeare la lluvia en mi desvelo
Y brillare la luna en tus cabellos
Y llenare de amor todo tu cuerpo
Hasta saciar la sed de mis deseos
Y cuidare la lluvia nuestros suenos
Para que juegue el viento con tu pelo
Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay Para que nazcan flores de ti y de mi
Voy a saciar la sed de mi amor en ti Hasta que las estrellas se apiaden de mi Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay Para que nazcan flores de ti y de mi
Voy a saciar la sed de mi amor en ti Hasta que las estrellas se apiaden de mi Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay Para que nazcan flores de ti y de mi
Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay Llenare de amor todo tu cuerpo
Hasta que las estrellas se apiaden de mi Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay Voy a llenar tu cuerpo de amor
Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay Tu eres la flor que me embriaga
Tu lo eres todo para mi Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay Hasta que las estrellas se apiaden de mi Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay de ti y de mi
Voy a saciar la sed de mi amor en ti Para que nazcan flores de ti y de mi
가사 번역
내 존재의 깊은 달
잘 보호하고 기쁨으로 선정
꽃이 태어난
감정의 봄에 세척하는 것과 같이
당신의 사랑 같이 확고하고 열렬하게,성장하십시오
오,내 사랑,당신은 내 감각을 중독 꽃입니다
넌 내 길을 비추는 빛이야
당신은 내 감정의 목소리입니다
그리고 그 이유는
오늘 나는 더 이상 당신의 존재 없이는 살 수 없다
네가 없다면,내 사랑,나는 전혀 무관심을 느낀다.
당신은 나에게 모든 것을,내 달콤한 사랑입니다
내 존재의 깊은 달
잘 보호하고 기쁨으로 선정
사랑이 태어난
아침에 슬퍼 하지 마
겨울에 꽃 새싹
그리고 내 발표에 비를 이길 수 있습니다
그리고 달은 당신의 머리에 빛날 것입니다
그리고 나는 당신의 몸 전체를 사랑으로 채울 것입니다
욕망의 갈증을 풀기 전까진
그리고 나는 비를 돌볼 것이다 우리의 꿈
머리로 바람을 피우고
나는 당신과 내 꽃에,사랑으로 몸을 채울 것입니다
나의 갈증을 해소 나의 사랑에서 당신까지 별이 나에게 연민을 내가 채울 것입니다 당신의 몸으로 사랑,화 있을진저 너와 내가 태어난 꽃
나의 갈증을 해소 나의 사랑에서 당신까지 별이 나에게 연민을 내가 채울 것입니다 당신의 몸으로 사랑,화 있을진저 너와 내가 태어난 꽃
나는 사랑으로 몸을 채울 것이다,오,나는 사랑으로 몸 전체를 채울 것이다
별이 나를 불쌍히 여길때까지 나는 사랑으로 몸을 채울 것이다,오,나는 사랑으로 몸을 채울 것이다
나는 사랑으로 몸을 채울 것입니다,오,당신은 나를 술에 취해 얻는 꽃입니다
넌 내게 전부다 사랑으로 네 몸을 채우겠다 별들이 나를 불쌍히 여길때까지
내 사랑의 갈증을 풀어 너와 나의 꽃이 태어나게 해줄거야