Gloria Estefan — Out Of Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Out Of Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of nowhere without a sign
Never knowing what I would find
Out of a dream into my life
Must’ve done something right this time
I don’t know where all of this came from
But I think I wanna get me some
Did it happen when I looked away
In just one day
Suddenly you fell from up above
And before I knew it, I found love
Got lost on the way
But I want to stay
I just want to let you know tonight
(All right)
I can’t sleep with all this on my mind
Can you make it right
Out of nowhere without a sign
Never knowing what I would find
Out of a dream into my life
Must’ve done something right this time
We can settle this in just one kiss
Then we’ll think of how to deal with this
All the time it was in my best friend
Didn’t know it then
But I’m ready for the consequence
Didn’t know this could be so intense
Can’t take it much longer
This could change today
I just want to let you know tonight
(All right)
I can’t sleep with all this on my mind
Can you make it right
Out of nowhere without a sign
Never knowing what I would find
Out of a dream into my life
Must’ve done something right this time
I just want to let you know tonight
(All right)
I can’t sleep with all this on my mind
Out of nowhere without a sign
Never knowing what I would find
Out of a dream into my life
Must’ve done something right this time
Out of nowhere without a sign
(Out of nowhere, I don’t know where you came into my life)
Out of a dream into my life
(Baby, into my life, came into my life)
Out of nowhere without a sign
(You came into my life)
Out of a dream into my life
(Baby)
Out of nowhere without a sign
(Out of nowhere came into my life)
Out of a dream into my life
가사 번역
어디선가 표지판도 없이
내가 무엇을 발견 할 지 결코 알지 못한다
꿈에서 내 삶에
이번엔 뭔가 잘못했나봐
이 모든 게 어디서 나온 건지 모르겠어
하지만 난 내가 좀 얻을 싶어 생각
내가 멀리 보았을 때 그렇게 되었습니까
단 하루 만에
갑자기 당신은 위쪽에서 떨어졌다
그리고 내가 그것을 알기 전에,나는 사랑을 발견했다
길을 잃었어
하지만 난 남고 싶어
오늘 밤에 알려드리고 싶어요
(모든 권리)
내 머릿속에서 이걸 다 잘 수가 없어
당신은 그것을 올바르게 만들 수 있습니까
어디선가 표지판도 없이
내가 무엇을 발견 할 지 결코 알지 못한다
꿈에서 내 삶에
이번엔 뭔가 잘못했나봐
키스 한 번만 하면 돼
그럼 이걸 어떻게 처리할지 생각해보자
항상 내 절친에 있었지
그 때 그것을 몰랐다
그러나 나는 결과에 대한 준비가
이 너무 강렬한 될 수 몰랐다
더 오래 걸릴 수 없습니다
이것은 오늘 변경 될 수 있습니다
오늘 밤에 알려드리고 싶어요
(모든 권리)
내 머릿속에서 이걸 다 잘 수가 없어
당신은 그것을 올바르게 만들 수 있습니까
어디선가 표지판도 없이
내가 무엇을 발견 할 지 결코 알지 못한다
꿈에서 내 삶에
이번엔 뭔가 잘못했나봐
오늘 밤에 알려드리고 싶어요
(모든 권리)
내 머릿속에서 이걸 다 잘 수가 없어
어디선가 표지판도 없이
내가 무엇을 발견 할 지 결코 알지 못한다
꿈에서 내 삶에
이번엔 뭔가 잘못했나봐
어디선가 표지판도 없이
(갑자기,난 당신이 내 삶에 온 곳 모르겠어요)
꿈에서 내 삶에
(아기,내 삶에,내 인생으로왔다)
어디선가 표지판도 없이
(당신은 내 삶에 들어왔다)
꿈에서 내 삶에
(아기)
어디선가 표지판도 없이
(갑자기 밖으로 내 삶에 온)
꿈에서 내 삶에