Gloria Estefan — Si Senor!... 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Si Senor!..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi Tierra
¡sÍ SeÑor…
SÍ SEÑOR, SÍ SEÑOR, ES MI SON. CÓMO NO, CÓMO NO.
BAILADOR, BAILADOR, VEN, GOZA EL SON. SÍ SEÑOR, CÓMO NO (BIS)
Tengo este son que es fruto de inspiración,
que viene del monte y del campo de caña.
Un canto alegre lleno de tradición,
como sol que asoma tras de la montaña.
Que nace del alma, lleno de cielo azul y palmas, sí señor.
Yo tengo mi Son.
SÍ SEÑOR, …
Café y tabaco es el corazón del Son.
Con el ritmo del galope de un caballo.
Cógele el paso y coge la entonación.
Grita tu alegría como el cantío de un gallo.
Comenzó la verbena, y aroma de albahaca y hierbabuena siento ya.
¿Quién baila mi Son?.
SÍ SEÑOR, …
Ritmo de alborozo, de risa y de gozo.
Música de vida y fiesta, con mi son sabrosón. Sí señor, cómo no!
Cógele el vaivén con sabrosura.
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cógele el vaivén con sabrosura (bis)
Yo le canto a todo el mundo, y les brindo mi alegría
con el cariño profundo que en mi tierra es garantía, dice así:
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cógele el vaivén con sabrosura (bis)
Una sola humanidad con un sólo corazón,
con una sola piedad que al fin nos traiga paz y amor, quiera Dios.
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cógele el vaivén con sabrosura (bis)
Ritmo de alborozo, de risa y de gozo.
Música de vida y fiesta, con mi son sabrosón. Sí señor, cómo no!
Cógele el vaivén con sabrosura.
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cógele el vaivén con sabrosura (bis)
Yo le canto a todo el mundo, y les brindo mi alegría
con el cariño profundo que en mi tierra es garantía, dice así:
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cógele el vaivén con sabrosura (bis)
Una sola humanidad con un sólo corazón,
con una sola piedad que al fin nos traiga paz y amor, quiera Dios.
Dale bien, dale bien, bailador, bailador.
Cógele el vaivén con sabrosura (bis)
가사 번역
내 땅
예 선생님…
네,제 아들이에요 어떻게,어떻게 안.
댄서,댄서,와서 소리를 즐기십시오. 예 선생님,어떻게(비스)
나는 영감의 열매 인 이 아들이 있습니다,
즉,산 및 리드 필드에서 온다.
전통으로 가득 찬 즐거운 노래,
산 뒤에 태양이 떠오르는 것처럼요
영혼의 탄생,푸른 하늘과 손바닥의 전체,네 선생님.
내 아들이 있어
예 선생님, …
커피와 담배는 아들의 심장입니다.
말의 갤럽의 리듬과 함께.
단계 가지고 억양을 얻을.
닭띠의 까마귀처럼 기쁨을 외쳐라.
시작 버베나,향기의 바질과 박하 이미 느낌입니다.
누가 내 아들 춤?.
예 선생님, …
소란,웃음과 기쁨의 리듬.
내 아들과 함께 삶과 파티의 음악,맛있는. 예 선생님,물론 없습니다!
기스토 스윙을 맡아
쳐,밟아,댄서,댄서
스윙을 구스트로 슈라(비스)
나는 모든 사람에게 노래,나는 당신에게 내 기쁨을 가져다
내 땅에 있는 깊은 애정이 보장된다고 해서:
쳐,밟아,댄서,댄서
스윙을 구스트로 슈라(비스)
한 마음으로 한 인류,
마침내 우리에게 평화와 사랑을 가져다주는 한 자비로,하나님은 기꺼이.
쳐,밟아,댄서,댄서
스윙을 구스트로 슈라(비스)
소란,웃음과 기쁨의 리듬.
내 아들과 함께 삶과 파티의 음악,맛있는. 예 선생님,물론 없습니다!
기스토 스윙을 맡아
쳐,밟아,댄서,댄서
스윙을 구스트로 슈라(비스)
나는 모든 사람에게 노래,나는 당신에게 내 기쁨을 가져다
내 땅에 있는 깊은 애정이 보장된다고 해서:
쳐,밟아,댄서,댄서
스윙을 구스트로 슈라(비스)
한 마음으로 한 인류,
마침내 우리에게 평화와 사랑을 가져다주는 한 자비로,하나님은 기꺼이.
쳐,밟아,댄서,댄서
스윙을 구스트로 슈라(비스)