Gloria Gaynor — Let Me Know (I Have A Right) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Gaynor의 노래 "Let Me Know (I Have A Right)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get a little peck and you’re off to bed
No warmth, no hug, no kind words are said
Will you dream of me or someone new instead, oh Just love me and mean it, I’ll follow you blind
Lately I feel like a heart left behind
I just can’t stand still till you make up your mind
Let me know, let me know, I have a right
Before you touch me one more night
Have I won your love or have I lost the fight
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
I’ll take it, I’ll make it Ooh, yes, I will
Ooh, yeah, yeah, yeah
Listen, listen, I’m livin' each minute with all that I’ve got
Each breath is important, each heartbeat is hot
That’s the way we were way back, you forgot, ooh
(He forgot, he forgot)
You leave me so empty, it’s makin' me sad
To know that a good thing has turned for the bad
Both of us are here, but where’s the love we had
Let me know, let me know, I have a right
Before you touch me one more night
Have I won your love or have I lost the fight
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
Let me know, let me know
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
가사 번역
나는 작은 펙을 얻고 당신은 침대에 떨어져있어
따뜻함,포옹,친절한 말은 없습니다
당신은 나 또는 대신 새로운 사람의 꿈,오 그냥 날 사랑하고 그것을 의미,나는 당신이 장님을 따를 것이다
최근에 나는 뒤에 왼쪽 심장 같은 느낌
난 그냥 당신이 당신의 마음을 만들 때까지 여전히 참을 수 없어
내게 알려줘 내게 권리가 있다고
하룻밤만 더 만지기 전에
나는 당신의 사랑을 승리 또는 내가 싸움을 잃은 적이 있습니까
내게 알려줘 내게 권리가 있다고
내 미래를 계획하기 위해,내 삶에 들어가
정면으로 마주보고 예의바르게 굴지마
내가 가져갈게
오,그래,그래,그래
내가 가진 모든 것들로 매 순간 살아가고 있어
각 호흡은 중요 하 고,각 하트 비트는 뜨거운
그게 우리가 돌아온 방식이고 잊어버렸네
(그는 잊어 버렸습니다)
날 너무 비워놓고 슬프다
좋은 일이 나쁜에 대한 설정 것을 알고
우리 둘 다 여기 있지만 우리가 가진 사랑은 어디에 있습니까
내게 알려줘 내게 권리가 있다고
하룻밤만 더 만지기 전에
나는 당신의 사랑을 승리 또는 내가 싸움을 잃은 적이 있습니까
내게 알려줘 내게 권리가 있다고
내 미래를 계획하기 위해,내 삶에 들어가
정면으로 마주보고 예의바르게 굴지마
알려주세요,알려주세요
내게 알려줘 내게 권리가 있다고
내 미래를 계획하기 위해,내 삶에 들어가
정면으로 마주보고 예의바르게 굴지마